Далекий город 30 серия русская озвучка

TurokTV » Далекий город » Далекий город
Далекий город 30 серия русская озвучка
3.9(636 голосов)
Далекий город

Далекий город 30 серия на русском

Отзывы

(98)

avatar 😔
11 июня 2026 17:49
Ще більш дурдом серіал чим Зимородок 😰

avatar Stella
2 мая 2026 23:44
После убийства Мине, как то все неестественно получается. Не понимаю, как Алия может спокойно спать и есть, воспитывать ребенка рядом с Садакат- бабушкой убийцей? Убила человека и глазом не моргнула, мне бы было жутко страшно жить в одном доме с такой свекровью. 😱

avatar Гость Ольга
17 октября 2025 07:48
У них спят только с любовницами, а с женами нет?

avatar Гость Ольга
13 октября 2025 09:30
Какие документы могли быть у врача? Ну беременная женщина сказала что от тугого беременная и что? В документах рождения Дениза вообще ничего не могло быть.Хоть бы что то правдоподобное придумали.

Вот это темперамент у мужчины ,полежать одетым рядом с любимой женщиной

Там уже пол Соборы поубивали,а Ботан всё ещё лежит без сознания.Вон брат в линейку машину разбил и встал и пошел.

avatar Гость Анна
6 октября 2025 21:21
Почему нет серии онлайн?

avatar Алла
30 сентября 2025 14:47
Прек😉расная игра и Синем Унсал ,и Акбаба. Только глазами передают все эмоции любви. Респект и остальным героям. Пока 2-й сезон не уступает первому. Желаю всем участникам 2-го сезона успехов, а нам, зрителям, удовольствия от просмотра.

avatar gost
27 сентября 2025 15:35
kino laja po musulmanski telo moyut potom xronyat kak eto on jiv fantastikaa

avatar Гость Людмила
26 сентября 2025 19:18
А он лайн трансляция буде!?😀

он трансляция буде!?

avatar Мия, собаки
24 сентября 2025 20:34
Оказивается в Турции убить человека
, что муху прихлопнуть, страшно и печально.

avatar Гость Гость
24 сентября 2025 18:37
Алья стала причиной уже как минимум двух смертей: её матери ребёнка Мине. Какого чёрта хвататься за дуло пистолета было, или под колёса машины лезть?! Все вокруг орут этой идиотке "уйди", а она прёт напролом. понятно, что это просто замысел сценаристки, но и в реальной жизни таких дур полно.

avatar Bahar
24 сентября 2025 11:36
Гось,
Карма, не убежишь и не спрячешься!


avatar Гость Гость
24 сентября 2025 07:19
Гость Ann,
Мамашка этого семейства изначально спланировала убийство невестки в Канаде. Убить хотели её, но Боран оказался за рулём. И птом всё пошло не по плану.

Гость marine,
Да ну, такая же как в Дочь посла. Актриса одной роли.

avatar Гость Любовь
24 сентября 2025 01:02
Гось,
Детям надо жить подальше от их чокнутых родителей. Ещё поражаюсь, что таких родителей выросли хорошие дети.

avatar Саша
23 сентября 2025 23:43
Гость Lana,
Що який оригінал

avatar Гость Ann
23 сентября 2025 21:53
Nani,
Настоящий Боран целый. Я имею ввиду "поддельный", что в могиле. Может заменили на изувеченный труп. Авария и все такое, лицо пострадало. А Алья и так в плохом состоянии, что даже не догадывалась об инсценировке

avatar Гость Мария
23 сентября 2025 21:05
Гость Lana,
В оригинале Алья уехала в Канаду.

avatar Гость Lana
23 сентября 2025 19:10
В оригинале герой Борана не ожил, но 2 сезон был предисторией, как он жил до того, как он уехал в Канаду. Но там в 1 сезоне и главную героиню убили, она дочь успела таки родить ещё.
Объявляли, что актер, играющий Борана появится в воспоминаниях.

Может быть кто-то будет раскручивать тему специально, якобы Боран жив. В каком-то сериале это уже была тема.

avatar Гось
23 сентября 2025 19:02
Куда бы не шёл , куда бы не ехал , как бы ты не пытался убежать от своей семьи , семья рано или поздно догонит тебя . И с этим никто не справится . Как добро , так и зло выйдет наружу .Нере пытается уйти от своей семьи , но она не отпускает её .. Прошлые чужие секреты и дела близких не дают ей построить своё счастье с любимым человеком .И как бы дети не старались отгородиться от своей семьи ,.семья оставляет свой отпечаток на детях , и преследует их всю жизнь .

avatar Гость marine
23 сентября 2025 19:00
Gonca - super actress❤️

avatar Clair
23 сентября 2025 18:59
В оригинале герой Борана не ожил. Там 2 сезон был предисторией снят, как он жил и сбежал в Канаду. Но в оригинале и главную героиню убили в конце 1 сезона, но она успела дочь родить.
Вроде где-то объявляли, что актер, который играл Борана, появиться только в воспоминаниях.

avatar Anastasia gr
23 сентября 2025 18:42
Что вы гоните понапрасну лошадей,😉 Боран живой не живой, логично не логично...
Сценаристка в сюжет скоро нам раскроет всё таинство логичного появления Борана.
С Мине интрига в сюжете закончилась, она наконец покинула проект! Нужна новая
всё более острая интрига чтобы держать своих зрителей в интригующем шоке.😂
И у неё это отлично получилось, зритель возмущён,🤔а значит заинтересован в чуде
как остался жив Боран? И цепную реакцию отношений между ДжихАл! Отличная серия!

avatar ChiTosh
23 сентября 2025 18:18
Гость Анна,
Вы в обществе находитесь женщина, умерьте свой пыл, сценарий по вашим истерикам писать не станут, а вы лучше тех, кого описали?? У них хоть сценарий, поэтому они играют свои роли, а вы .... Не рот, а мусорку!! Тю.

avatar Nani
23 сентября 2025 17:10
Гость Ann,
Смотрела утром отрывок 31 серии, вполне себе Боран целый, как минимум с лицом у него всё в порядке. Очень жаль что на нет сводят хороший сериал.

avatar Вики
23 сентября 2025 17:01
Тело Борана перепутали в клинике где-то в Торонто, или вообще в морге. Боран видимо после аварии ожил

avatar Гость Анна
23 сентября 2025 15:22
Мама Шахина настоящая шавка, вечно тявкающая тявтявтяв. К ней на пару Саадакат
неудивительно, что выйдя с тюрьми Эджмель ее как женщину не захотел.
Мине сама виновата. Место и время знать надо чтобы уйти в тень, но с гордостью и достоинством, любовница есть любовница, редко жена.
Боран живыймертвый, чувиха возле могилы, которая проживет 1 сезон. Кого еще введут для не понятно чего.

Радует одно что Кае предали смелости говорит на прямую матери и ее подыебывать.

Итак по законам малому Денизу мать единый опекун при мертвом отца. Тобто Эджмелю придется пуп напрячь, чтоб взять права на Денизу. Тогда хули 2 сезон разводить панику и кипиш. Если в могиле лежит не Боран, то хуй с два Эджмель докажет родство свое с Денизом. тест ДНК может показать 40-50%, так он двоюродный дедушка малому Денизу по факту. и что ???а ничего. пусть Мине пиздит, что ей всдумается.

Саадакат боиться, что все узнают, что она в молодости была шалавой. так ей боятся надо осуждения своих детей, а не окружения города, но они пережили этот шок и начали ложить болт на мать.

Наре и Шахину нужно всех послать далеко и уехать в Стамбул для новой жизни.

Жаль сериал скатится как Клюквенный щербет. Там хуйня полная за 3 сезона перешедшая в 4 сезон. так и в ДГ будет.

avatar chitosh
23 сентября 2025 14:26
Эл,
вот мне тоже интересно, как она не увидеть мужа умершего, перевезла его с другой страны и не позволила открыть гроб...бред полный...
теперь ее брак не действителен...
а у него какая то женушка еще обитает в окресностях...если она местного разлива,как он женился ,а родня не знала, ну тогда ,брак с Альей недействителен будет,чтоб оставить их женатыми с Джиханом🤣

avatar Гость Ann
23 сентября 2025 13:25
может тело "Борана" было изуродовано, что не смогли опознать? Переодели чужой труп в одежду Борана, подделали ДНК. иначе как объяснить это "воскрешение"?

avatar Гость ГАЛИНА
23 сентября 2025 12:53
ДУЖЕ ГАРНІ СЕРІЇ..ЩОБ БУЛИ ВСІ ТАКІ....ДОБРЕ ЩО МІНЕ ВИБУЛА ...А ТО НЕРВИ ІДУТЬ З ТАКИМИ МОМЕНТАМИ ЯК ВОНА ГРАЄ..ГАРНИЙ ПЕРЕКЛАД..ДЯКУЮ.ДОБРЕ ДИВИТИСЯ У ВІВТОРОК ЗРАНКУ.

31 СЕРІЯ У ВІВТОРОК РАНО З ПЕРЕКЛАДОМ.

avatar Эл
23 сентября 2025 12:30
Как вообще они снимают, мне вот интересно когда Борана привезли они не хотели с ним прощаться, как его хоронили не смотря на него)))))а жена не видела тело своего мужа)))))привезла чужого мужа🤣

avatar Королёк
23 сентября 2025 11:17
Гость Елена,
Красивые, но такие скууууучные

avatar Вики
23 сентября 2025 10:24
Благодарность за быстрый перевод

avatar Гость Нелли
23 сентября 2025 07:10
Перевод Далекий город 30 серии

avatar Гость Аноним
23 сентября 2025 00:28
Sasha,
В телеграмме есть канал Иви Турецкие сериалы, в этом чате задают вопросы и общаются

avatar მარინა
23 сентября 2025 00:26
კაგდა ბუდიტ ფრაგმენტ?

avatar lerkinss
23 сентября 2025 00:25
Sasha,
там есть кюар код—скандируйте его и вас перекинет в тгк

avatar Эми
23 сентября 2025 00:24
Доброго времени суток.
Еще идет или закончилось?

avatar Гость Гуля
23 сентября 2025 00:21
Бедный Дениз!

avatar Sasha
23 сентября 2025 00:16
А в якому чаті можна задать вопрос переводчику

avatar Гость Елена
23 сентября 2025 00:14
В Любовь и слезы Ханде и Барыш просто красавчики!!! Намного лучше, чем во Вспомни о Любви. И сам сериал интересный!!! Сюжет отличный! Не знаю, как он может не нравится, очень отличается от всего остального

avatar Гость asmat
23 сентября 2025 00:13
brava sabina

Спасибо вам большое 😘😘😘

avatar Марине
23 сентября 2025 00:08
Наверное Борана спрятали чтобы враги отстали от него а в гроб положили тело другого мужчины

avatar Гость Ника
23 сентября 2025 00:07
А как посмотреть эфир сначала?

avatar Гость Елена
23 сентября 2025 00:06
Алия уже не сможет быть с Бораном! Она свое кольцо бросила в могилу. Она его уже не простит. А вот Джихану будет очень тяжело!!!!


avatar Армине
23 сентября 2025 00:02
Серия супееееер❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

avatar Нуца
23 сентября 2025 00:01
Спасибо вам большое ♥️

avatar Армине
23 сентября 2025 00:00
Сабина вы лучше❤️

avatar АРМИНЕ
22 сентября 2025 23:57
Серия супееееееер❤️❤️❤️❤️❤️❤️

avatar Гость Анна
22 сентября 2025 23:55
Блин как жаль что Боран жив теперь мешать будет он в место мине

avatar Гость Елена
22 сентября 2025 23:53
Я думала, Наре не выдержит и проболтается Шахину. А она кремень! Но, что Боран окажется жив я не ожидала, это уже перебор! Ну, как так?!!!!

avatar Гость Наталья
22 сентября 2025 23:53
Это что такое? Ну зачем?

avatar Хаби
22 сентября 2025 23:52
Я не понимаю Алия не видела тело Борана когда забирала из морга???

avatar Сона
22 сентября 2025 23:48
Зачем испортил сериал😔😔😔

avatar Tekla
22 сентября 2025 22:52
Бомбезная серия 💥💥💥

avatar Гость Настя
22 сентября 2025 22:44
Продовження сьогодні буде

avatar Гость asmat
22 сентября 2025 22:42
sabispasiba spasiba lama balshoi ti muni cevochka sabina spasima vai balshoi 😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘

sabinaaaaa sabinaaaaa sabinaaaasabina. sabinaaaaa vam balshoi spasibaaaa 😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘

avatar Гость Галина
22 сентября 2025 22:40
Шок контент Садо

avatar Гость asmat
22 сентября 2025 22:40
bravaaaaaaa baravaaaaaa eta chin karasivi serial brava turciaaaa😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘

avatar Гость Гость
22 сентября 2025 22:01
Кто синхронно переводит?

avatar Віталік
22 сентября 2025 21:48
Можно силку в Тг

avatar Гость Анна
22 сентября 2025 21:44
У всех работает?

avatar Марья
22 сентября 2025 21:39
У тебя тг канал есть прост я тут новенькая если есть как называется

avatar Гость Güzel
22 сентября 2025 21:32
можно ссылку на группу в телеграм?

avatar Ozodamo Ismoilova
22 сентября 2025 21:32
Спасибо за перевод🙏 во всем Виновата Садакат а ведет себя так как будто все виновати сама белая пушистая....

avatar Гость asmat
22 сентября 2025 21:30
brava super serial bravaaaaaaaaa😘😘😘😘😘😘😘


avatar Anonim
22 сентября 2025 21:24
Где серия? Выдает ошибку.

avatar basmati
22 сентября 2025 20:57
brava super 😘😘😘😘😘😘😘😘

avatar Tanja
22 сентября 2025 20:42
Где перевод? Не всем приятно слышать мнение переводчика, оставьте его при себе.

avatar Anastasia gr
22 сентября 2025 20:40
Ваш голос вообще не слышен, пжл. уменьшите голос в кино!

Jeje,
В 21:00 мск

Jeje,
Сейчас идёт повтор.


avatar Гость Татьяна
22 сентября 2025 17:26
Даа, Алия уже начинает раздражать, в каждой бочке затычка. Судя по фрагу, теперь полезет спасать Минешку, как будто кроме неё, в больнице нет гинекологов, тем более у Мине есть врач, который её наблюдает. Не зря говорят, добрыми намерениями устлана дорога в ад.

avatar Гость Мадина
22 сентября 2025 11:38
Когда выйдет новая серия ?

avatar нонна
22 сентября 2025 09:52
Міне - хвора шантажистка, домовитись з нею - собі дорожче!

avatar Осинка
21 сентября 2025 19:05
Гость Татьяна, с психически больным человеком как Мине, нельзя договориться. Её бы устроило, чтобы Алья уехала, Джихан вернулся к ней в постель, да ещё, чтобы все в особняке исполняли её "хотелки" , а иначе она каждый раз бы грозила рассказать, так что " это почти договорился" ниочем! А насчёт ситуации с Халисом, так вы правы, и Алья и мать перебрали много на себя.

avatar Кристал
21 сентября 2025 18:50
Как парит ждать неделю пока выйдет новая серия 😅

avatar Гость Татьяна
21 сентября 2025 18:49
Из за Алии второй раз случаются неприятности, первый, когда она поехала за матерью, чтобы помешать той убить Халиса. Если бы она не влезла, то Джихан догнал быХалиса. И теперьпомешала Джихану, он почти договорился с Мине.

avatar ,
21 сентября 2025 17:01
КМ,
Вторники, ближе к полудню

avatar КМ
21 сентября 2025 14:39
По каким дням выходит серия с переводом?

avatar Гость Светлана
21 сентября 2025 09:49
Скорее всего боран подстроил свою смерть, либо выжил, и воспользовался таким случаем потому что у него есть вторая семья. Как вариант 🤷‍♀️

avatar Гость Валентина
20 сентября 2025 00:08
оригинальная озвучка громче перевода, смотреть тяжело.

avatar парубок моторний
19 сентября 2025 14:21
нонна,
так, турки вважають усіх слов'ян дурнями: адже вони вірять, що Христос воскрес, чому б не воскреснути і за прикладом Ісуса....

avatar Мия
19 сентября 2025 02:35
Гость Давид,
Полностью согласна. Что за переводчик который Джихана переводит, он рот совсем не умеет открывать что-ли, как будто во рту хрен жует. Поменяйте его, вообще не понятно, что говорит, или пересмотрите сами как перевод. Капец блин. Нечего не понятно.

avatar нонна
19 сентября 2025 01:12
А можливо Боран двоєжонець? Адже він довгий час жив у Стамбулі і не виключено, що мав стосунки про які не знали рідні. Коли втік в Канаду - завів нову сім"ю. Сценаристи - фантазери, тому не лише перша дружина , тут ще й діти можуть об"явитись!
А в його "воскресіння" не вірю: Алья лікар і чоловік помер на її очах, якщо оживе - то це вже перебор, просто глядачів за дурнів порахують.😀

avatar Ответчик
17 сентября 2025 20:51
Гость Ирина,
Интернет проверьте!

avatar Ося
16 сентября 2025 22:50
Гость Лола,
Серия каждый понедельник с онлайн переводом . На следующий день, ближе к полудню- серия с переводом на сайте.

avatar Гость Лола
16 сентября 2025 21:47
Когда будет 30 серия? Как они будут выходить?

avatar Гость Давид
16 сентября 2025 21:39
Что за перевод 29 серии нихрена не понятно!!!

avatar Гость Anastasiia
16 сентября 2025 17:48
Фрагмент не грузит к 30 серии

avatar Проноза Александра
16 сентября 2025 17:33
Фраг 30 не грузится

avatar Anastasia gr
16 сентября 2025 14:57
Браво, поздравляю ДГ рейтинг 15%! 🔥

avatar Гость Гостья
16 сентября 2025 14:48
Гость Майя,
Садакат говорит не о ребенке мине, а о Денизе. Смерть мине сохранит тайну и Дениз будет в безопасности.

avatar Гость Диана
16 сентября 2025 14:44
Фрагмент не загружается

avatar Гость Майя
16 сентября 2025 13:46
Не понимаю момент фрагмента : ребёнок или мать? У Мине плоский живот. Срок небольшой. В таких случаях даже не стоит выбор. Я понимаю, если бы плоду было полных 6 месяцев. Дп и то не факт, что он окажется жизнеспособным.
В приоритете всегда жизнь матери, особенно если существует шанс ее спасти.

avatar Гость Tatjana
16 сентября 2025 12:33
Фраг 30 серии глючит, исправьте пожалуйста

avatar Anastasia gr
16 сентября 2025 11:51
Админы фраг 30 серии у вас глючит - fragLoad Error - исправьте пжл!

avatar Turkdiziya
16 сентября 2025 06:07
🙂🙂👍 надеюсь продолжат