Далекий город 13 серия русская озвучка

TurokTV » Далекий город » Далекий город
Далекий город 13 серия русская озвучка
3.9(792 голосов)
Далекий город

Далекий город 13 серия на русском

Отзывы

(104)

avatar Гость Елена
22 июня 2025 08:12
Что с сайтом, невозможно смотретьAdmin,
Да, ещё есть проблемы

avatar Admin
12 июня 2025 17:34
Наши специалисты внесли корректировки. Подскажите, пожалуйста, актуальна ли ещё проблема?

avatar Гость Алина
12 июня 2025 12:35
Почему не загружает серии?

avatar Сандра
2 июня 2025 01:07
Агнесса,
Свали в пешее путешествие, бабку свою поучи щи варить.

avatar Гость Мария
31 мая 2025 10:33
Что творится с сайтом, не возможно прям смотреть, мало того что реклама каждые 20 минут, так ещё и постоянно "Опаньки, что-то пошло не так", перезагружаешь каждые полчаса!!!! Сделайте уже с этим что-нибудь, больше нервничаешь из-за этого, чем наслаждаешься просмотром!😡

avatar Гость Марго
28 мая 2025 23:30
А зачем вы меняете каждый раз перевод серии???? Сейчас ведь не такой. как был до этого.... Смысл теряется

avatar Гость Анжела
11 апреля 2025 00:35
На Турок тв уже невозможно смотреть сериалы через каждые 5 минут зависает
Пока посмотришь серию все нервы на пределе
Почему так стало раньше же не было??????

avatar Марха
8 апреля 2025 19:01
Добрый вечер почему у меня нечего не показывает ни одно сериал

avatar Гость Татьяна
2 апреля 2025 11:06
Когда будет 20 серия? Очень жду🥰

avatar Ли)
2 апреля 2025 10:55
Посмотрела 4 серии и забросила, показалось скучно. Теперь вернулась и не могу оторваться ❤️😊

avatar Гость Гостья
1 апреля 2025 21:50
Как красиво сыграны сцена разговора глазами вначале! Очень трогательно. Люди которые симпатизируют друг другу, но ещё не могут всё сказать словами прямо, чтобы не выдать своих чувств и не наткнутся на отказ, безразличие....глазами спрашивают и ищут ответа...подтверждения своим догадкам , что не безразличны и уже дороги друг другу...так красиво и тревожно одновременно. Алья чувствует себя виноватой и украдкой пытается распознать реакцию Джихана..а Джихан обижен, он был уверен, что Алья уже привязалась к нему и не сбежит...и этим обиженным взглядом укоряет Алью...как ты могла меня оставить??? Он расценивает это как предательство! Но милок, ты же ничего ей не обещал и Алья не знает , что стала необходимой тебе....

avatar natalia22
13 марта 2025 20:56
Красивые актеры, очень хорошо играют свои роли. И Джихан и Алие харизматичны, с запоминающейся внешностью, а не с привычной кукольной красотой. Вообще сериал интересный. И интриги сложные, такое разнообразие в судьбах многих персонажей, что интерес не пропадает. Приятно смотреть на настоящего мужского мужчину. И откуда у него такое тонкое понимание женской психологии, вроде и женат не был. Видимо это природный дар.

avatar Гость Гость
3 марта 2025 23:22
Подобрали удивительно худых актрис, а ведь экран ещё полнит, какие они в жизни?
Алия морщит лоб, собирает все складки, лицо становится неприятным.

avatar Агнесса
23 февраля 2025 00:40
Сандра,
Пожалуйста, будьте сдержаннее в комментариях и оценке внешних данных актеров, цените за талант и харизму, уважайте их труд, они проживают свои роли. Сериал вам нравится, раз вы посмотрели и увидели все в мельчайших подробностях...У всех есть недостатки, главное игра актеров, их мимика, эмоции-играют все хорошо так, что ждешь каждую серию, сериал динамичный, незатянутый, герои заинтересовали ,что еще нужно, Есть простой способ ,не нравится -не смотрите ,

avatar Сандра
17 февраля 2025 14:30
Гость Светлана,
Это точно. Неприятная, переросток какой-то, как гусёнок в курятнике, при этом с длинной спиной и короткими относительно тушки ногами, всегда в дурацких мини и балетках на крупных ступнях, точно ласты. Их по этой особенности что ли подбирали с главным героем? Тот карликоватый, а ботинки крупные, как у маленького Мука. Нельзя что ли актера обуть в модельные туфли на небольшом каблуке, чтобы скрыть крупные стопы и малый рост? Вообще, выбор главных героев неудачный, Алия так вообще болезненно худая, вечно жуёт, кусает и кривит губы, как бабка старая, будто у неё невроз какой-то или зуд в этой области.

avatar Мина
17 февраля 2025 11:20
Когда выйдет 14 серия я очень жду

avatar Гость Гость
17 февраля 2025 08:47
Гость 1234,
Мне тоже. Не могу смотреть нормально на эти отношения. Смотрю сериал только лишь из-за Джихана и Алии, они мне очень нравятся.

avatar Ося
14 февраля 2025 21:22
Гость Венера,
Не душнила я совсем, но официально сокращённо они CihAl ( ДжихАл).

avatar Гость Татьяна
13 февраля 2025 13:54
Замечательный сериал,интересный сценарий,великолепная игра актеров,ждешь выхода очередной серии, с огромным удовольствием наблюдаешь за жизнью не только главных героев. Спасибо всей команде за работу,так держать!

avatar Гость Венера
13 февраля 2025 06:57
АлДжих очень красиво и медленно прописывают , я почувствовала флешбек с гфид. Хоть история и другая, но ЯгХаз также медленно прописывали. Джихан мужчина с большой буквы. Очень понравилась серия. Залипаю с Синем, укладку, стиль гримеры и костюмеры грамотно подобрали. Ей под стать как врачу подходит. На остальные пары в сериале смотреть не могу. Наре хорошая, жаль ее. В этой серии понравился Озкан. Он так старается для нее, жаль она в упор его видит

avatar 55
12 февраля 2025 23:36
Гость гость,
Да, в турсериалах есть такое.то разуваются поголовно и в обязательном порядке,то шляются по дому в сапожищах и в верхней одежде и в постель легко во всем этом,и спят,как лошади,чють не стоя,
Мине совсем не симпатичная,есть что то неприятное в ней,как по мне, на швабру похожа,особенно в неприлично коротких юбках...эти костлявые ноги. бббррррр

avatar Гость гость
12 февраля 2025 21:03
Странно, но Джихан практически не снимает свой плащ, даже обедает в плаще😂

Anastasia gr,
ну , вы и сравнили, заурядную девицу, изображающую актрису, с великой Раневской🤣

Гость 1234,
просто какой -то инцест😂

avatar Гость Лера
12 февраля 2025 17:58
Зае ваша реклама

avatar Медина
12 февраля 2025 16:11
Далекий город мне очен панравилас,
Они делают лучшую работу в своих карманах.

avatar Гость Ната
12 февраля 2025 12:53
Я думаю крот это адвокат в белом пальто

Гость 1234,
Это очень распространено на Востоке

avatar Anastasia gr
12 февраля 2025 11:54
Гость Светлана,
Актриса Минэ Кылыч, 39 лет играющая роль Мине Доган,
симпатичная, но не страшная. Она играла в основном вторые
роли и некогда главных героинь как и великая Фаина Раневская,
игравшая вторые роли и в эпизодах, но известная в мире искусство.
Актриса Гонджа Джиласун - Садакат Албора 1966 года 59 лет
играет просто великолепно - телеведущая, актриса!

avatar Гость Лия
12 февраля 2025 11:29
Семья уже знает, что Садакат и Эджемили встречались, а если она так настойчиво будет мстить, то думаю догадаются и о Боране.

avatar Гость 1234
12 февраля 2025 09:27
Я вот не пойму, как они парочки любят друг друга, если они двоюродные брат и сестра? если их отцы братья?

avatar Гость Светлана
12 февраля 2025 09:19
какая страшная эта Минэ!

avatar Ося
12 февраля 2025 00:08
Гость Гость,
Садакат же ехала в гос.больницу, а потом уже когда узнала старого знакомого врача, то уже решила поискать себе другого врача.

Не, Озкану явно симпатична Наре. Он мог бы принять просто договор Наре и наслаждаться всеми плюшками Садакат дальше. Был бы расчётливым совсем, то не допустил бы потерять Наре ребёнка. Вспыльчивый, эмоциональный и ревнивый.

avatar Гость Гость
11 февраля 2025 23:31
Таки принес Джихан Алийе горький кофе ))
Все связанное с ней запоминает
А какой продуманный подарок на день рождения
Жаль конечно что они не встретились до Барана

Витаминка,
Вообще странно что они оказались в одной
Ведь Эджмиля привезли как арестанта в муниципальную
А Садакат поехала в частную

Гость Кира,
Озан вообще не любит Норе
У него договор с Садакат
Ему в свое время подфартило примкнуть к такому клану
Он теперь не отцепится от этого клана

avatar Ося
11 февраля 2025 22:54
Гость Кира,
Мне тоже в этой серии Озкан понравился.

avatar Гость Ann
11 февраля 2025 22:54
Вот нет у меня жалости к этой Садакат. Слезно рассказывает историю о том, как ее бросил богатый мажорчик. Серьёзно? Она не первая и не последняя.
Ее можно было бы пожалеть, не веди она себя как последняя дрянь. Это и есть ее нутро. Может Эджмель понял, что она "г.внистая", как он сам, и кинул ее.
Не понять ее мизогинии. Ненавидит женщин, как последняя женоненавистница. Она не только легко отделалась, а вообще просто в шоколаде жила, учитывая ее поступок молодости и нравы местности, в которой жила. Понести от одного, выйти за его брата, будучи служанкой - да это верх "карьерной" лестницы. При этом муж любил, пылинки сдувал и ребенку отцом стал.
Ее месть притянута за уши. Никакого смысла в ней нет, учитывая скольких невинных людей это затронет, считая ее собственных детей!
Правильно Алья ей сказала : " Матери советуют своим детям только благое".
От нее благо, как от мух меда.

avatar Ося
11 февраля 2025 22:53
Дио,
Он спонсор и получил свою долю. Они много раз в сериале упоминали больницу как государственную. Есть такое везде и в школах. Значит, у Демира есть полномочия. Он бизнесмен. Меценат.

avatar Гость Кира
11 февраля 2025 22:43
Озган так любит Наре несмотря ни на что, старается, все для нее делает, а она его в упор не видит! Шахин не ее мужик, ей намного лучше было бы с Озганом.

avatar Зайнаб
11 февраля 2025 21:05
Гость Оля,
Что за сериал ? Как называется ?

avatar Гость Ирина
11 февраля 2025 20:50
Гость Гость,
Садакат не 80 лет,а 57-58.Она в 17 родила Борна и лет 40 скрывала кто отец

avatar Дио
11 февраля 2025 20:40
Ося,
Почему государственная больница? Демир каждый раз говорит, что это ЕГО больница! Он стал акционером, уволил прежнего главврача, поставил своего, который и принял Алию на работу.
А почему врачи поехали в провинцию - может у них государство отправляет врачей и от частных клиник, так как они в любом случае подчиняются министерству здравоохранения, которое выдает лицензии, все от законодательства страны зависит.

avatar Гость Мадина
11 февраля 2025 20:32
❤ очень интересный

avatar tmihajluk27
11 февраля 2025 18:57
Ступак юлия,
Смотрите в инстаграме

avatar Айше
11 февраля 2025 16:58
Мне кажется все таки дядя замешан.

Вот наконец то любовь. Они очень подходят друг
другу. Если маманя опять не влезит, противная
тетка.

avatar Ося
11 февраля 2025 16:06
Витаминка,
Много больниц в округе. Алия ходила же искала работу, но Садакат постаралась и всё испортила. Они сейчас все в государственной больнице. Это ж трудно снимать несколько больниц, чтобы как в жизни было и выбрали одну, где теперь все сразу работают и из посещают родственники. Правильно, богатые, а по гос.клиникам ходят. Зачем в частной лишние деньги тратить. 😂

avatar Гость Гость
11 февраля 2025 16:05
Не могла понять, откуда знакомо лицо Зырин, а это она играла гл роль в сериале "O kız" 2022 г?

Мне кажется сценаристы пошли по самому легкому пути мести - вот он меня бросил беременную. Ну во первых в Турции многих девушек обманывают таким путем, это не трагедия одной несчастной за всю историю Турции, чтоб месть вознести на пьедестал. Во вторых Седакат скоро 80, а у нее свежа рана как будто вчера родила брошенного ребенка, это слишком утрировано со стороны сценариста. У нее прям падучая, ее трясет при имени Джемиль или при его виде. Ну по 60 лет в крови так не кипит обида! Я понимаю что она не забыла, но то как передает эмоции актриса, как будто ее вчера изнасиловали и бросили. Это выглядит нелепо.


Мине шикарно играет во всех сериалах, как по мне недооцененная актриса, у нее ни одной гл роли. Она не боится выглядеть некрасиво или смешно. Когда она играет шок, ее челюсть падает прям в прямом смысле.

Гость Лия,
Так Джемиль детям тоже рассказал свою правду, что встречались и он ее бросил потому как она .была охотницей за деньгами из бедной семьи. Это его объяснение детям и жене почему Седакат мстит. Там же еще дележка наследства, борьба за должность главы Албора,там не только старая обида.

avatar Витаминка
11 февраля 2025 15:50
Так интересно знать больница
у них одна?🤣🤣🤣

avatar Гость Анна
11 февраля 2025 15:26
Диалог Алии Джихана-отдельный вид искусства.Ржу с них.

Возникает сомнения у меня по поводу рассказа Саадакат о Боране и отце. Может врет бабка и не краснеет. Какой процент правда/ложь??!!! Бабулька рассказал адеткам правду и сразу появились два новых доктора, один из прошлого темного Саадакат.

Лицо Мине, когда она увидела Алию - просто настроение поднялось у меня.


Ося,
Согласна с Вами на счет Саадакат.

Гость Лия,
У них дети, как разменная монета. Не больше.

Мине будет долго ждать тот момент, когда джихан вернеться к ней...

avatar Гость Гость
11 февраля 2025 14:44
Джихан: Я видел тебя, ты была в 2х шагах от паспортного контроля, почему остановилась?
Алия: Потому что очередь была.


🤣 обожаю Алию и ее аргументы ))

avatar Ося
11 февраля 2025 10:51
Camilla,
Мудрости нет в Садакат. Правда только её и обида.
Столько примеров вокруг - Алия, Зейнеп и даже Мине и никакого сострадания к женщинам, а наоборот их надо задавить, а сама себя только помнит и понять не может/ не хочет других. Строит из себя. 😏

Гость Анна,
Сегодня после обеда перевод.

avatar Гость Лия
11 февраля 2025 10:47
Странные у них родители с обеих сторон, сами наломали дров, а дети расплачиваются, А дети Джамилия тоже интересные, можно было догадаться, если Садакат так усердно настроена мстить, что их отец тоже не без грещен. Джахан сразу догадался, что мать что то скрывает.


avatar Гость Анна
11 февраля 2025 08:38
Добрый день ) когда будет перевод 13 серии?

avatar Гость Алина
11 февраля 2025 06:38
Сериал просто супер🔥🔥🔥🔥🔥

avatar Ося
11 февраля 2025 00:30
Anastasia gr,
Тоже про феникс подумала. Это в песне так, что нам перед сериалом играют.
Она не одела украшение, а оно в руке у неё.

avatar Ося
10 февраля 2025 23:43
Ступак юлия,
Онлайн закончился. Завтра будет здесь профессиональный перевод.

avatar Anastasia gr
10 февраля 2025 23:41
Подарок Джейхана "птица феникс восстающая из пепла"
ожерелье она одела сразу, и легла в клубочек рядом с
бредившим Джейханом, который признаётся в чувствах...
Джейхан проснувшись, рядом видит Алия, и расплывается
довольный в улыбке! Шаг за шагом они сближаются...👍😍

avatar Ступак юлия
10 февраля 2025 23:34
Почему не могу смотреть онлайн

avatar Ося
10 февраля 2025 23:27
Какой великолепный фрагмент 14 серии и улыбающийся Джихан! 😊🥰

avatar Ааа
10 февраля 2025 23:24
Огромное Спасибо за озвучку❤

avatar Camilla
10 февраля 2025 23:21
Когда закончится это реклама

avatar Гость Мила
10 февраля 2025 23:15
Вы читаете перевод .

avatar Camilla
10 февраля 2025 23:09
Из за того что случилось с Садакат , она не даёт счастья всем своим детям. Если её любимый человек её бросил она думает ,что ни кто не должен быть счастлив

avatar Гость Диана
10 февраля 2025 23:07
Aljona,
Ну и делааааа

А где у вас указан телеграм канал???

avatar Гость Татьяна
10 февраля 2025 23:02
Серия супер 🥰Сабина вы наше солнышко благодарю вас 🥰

avatar Тамара гость
10 февраля 2025 22:55
Спасибо за отличный перевод,серия супер.


avatar 55
10 февраля 2025 22:54
Демир положид глаз на зырин

avatar Ося
10 февраля 2025 22:54
Гость Оля,
Тоже думаю, что это дядя Джихана и брат Садакат.
У него постоянно реакция нашкодившего.

Гость Руслан,
Да, Демир, захотел Зеррин себе.

avatar Гость Лилия
10 февраля 2025 22:51
Спасибо большое за перевод. Все СУПЕР!

avatar Ося
10 февраля 2025 22:49
А Нарэ- молодец! Правильное и быстрое решение приняла.

avatar Гость Руслан
10 февраля 2025 22:48
Ее все равно не выдадут замуж Демир же сказал что этот человек плохой и было бы жалко Зерин. Мне кажется Демир сам попросит её руки, что то он как то странно все время на неё смотрит
🤪

avatar Ося
10 февраля 2025 22:48
Джихан такой хороооший! Ходит за Алией как тень. Уууу… такой милый.

avatar Гость Ирина
10 февраля 2025 22:47
Супер серия! Спасибо за озвучку!!!

avatar Гость Наталья
10 февраля 2025 22:47
Серия прелесть, спасибо Вам.

avatar Ося
10 февраля 2025 22:46
😍🥰 Шикарная серия! Сближение засчитано!
Лапочкииииии🤗


avatar Гость Диана
10 февраля 2025 22:02
Госпожа Мине играет в опасную игру..

avatar Нели
10 февраля 2025 22:02
Сабина слишком много говорит. Анализирует фильм, каждый зритель имеет свой взгляд на героев.Она только нужно переводить....😉


avatar Гость Диана
10 февраля 2025 21:59
Так интересно кто доносит на джихана..

avatar Гость Оля
10 февраля 2025 21:57
Сейчас обсуждают, кто предатель, так это дядя Джихана. Так было в сирийском сериале

avatar Tati Mi
10 февраля 2025 21:56
Я думаю,что предатель Хакан или отец Демира...

avatar Гость Елена
10 февраля 2025 21:51
Прикольно было смотреть,когда Алия разговаривала с доктором и вмешался Джихан,Кая такой красивый и упертый,молодец,за свою любовь идёт на пролом))Я думаю шофер предатель..

avatar Седа
10 февраля 2025 21:09
А как можно смотреть онлайн ?

avatar Гость Диана
10 февраля 2025 20:56
Джихан красава😂😂😂😂ревнует

avatar Гость Елена
10 февраля 2025 20:53
Джихан красавчик!!!!)))))

avatar Гость Диана
10 февраля 2025 20:50
Голос и перевод супер. Спасибо💝🔥

avatar Айше
10 февраля 2025 20:15
Да серия ещё интересней будет. Сабина спасибо за
Перевод.

avatar Гость Елена
10 февраля 2025 20:15
Я думала после сериала Сыла уже не смогу так взахлёб смотреть сериалы...но Далёкий город теперь жду с нетерпением)))

avatar Гость Надежда
10 февраля 2025 20:14
Какой божественный голос у вас!

avatar Гость Елена
10 февраля 2025 20:12
Здравствуйте!)Отличный сериал!

Скажите пожалуйста,давно идёт?

avatar Anastasia gr
10 февраля 2025 20:00
Спасибо за онлаин озвучку!

avatar Гость Алина
10 февраля 2025 19:42
Это такая удача. Сабина на онлайне и переводит два моих любимых сериала. Зимородок и Далёкий город. Я начала смотреть второй даже не знав, что здесь Сабина. Вдвойне приятно ❤️

avatar Гость Валерия
10 февраля 2025 19:27
Интересно сколько будет всего серий 😀

avatar Цецка
10 февраля 2025 19:02
Самы лучший сериалл далекий город 💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕

avatar Рона
10 февраля 2025 13:32
Гость Катерина,
Дякую.

avatar ლამარა კვასტიანი
10 февраля 2025 13:06
Д Алексий город все серии можно пажалуста

avatar Ося
9 февраля 2025 11:36
Если в течении нескольких серий не случится более сильное сближение Джихана и Альи, то мой интерес начнёт падать. Затягивать и медлить на 10 серий тоже нельзя.

avatar Сулейман
8 февраля 2025 16:41
Гость Гость,
У турок и некоторых народов средней азии есть традиции и нравы непонятные для нас.У них исторически сложилось так,чтобы сохранить богатства рода по отцовской линии кузины и кузены женились.Вспомните сериал " Королек -певчая птичка "😀

avatar Гость Катерина
8 февраля 2025 10:31
Рона,
В понедельник в 20 озвучка,во вторник перевод.

avatar Рона
8 февраля 2025 03:22
Гость София,
В який день виходить серія?

avatar Гость Лилия
6 февраля 2025 21:49
Смотрим дальше. Пока очень все интересно снимают

avatar Гость София
4 февраля 2025 22:05
Как жаль, что только раз в неделю выходит😭

avatar Гость Гость
4 февраля 2025 21:20
Думала 12я серия будет с аэропортом, а оно на 13 переместилось
Да уж, Алья долго думала на паспортном контроле, чуть замешкаешься в этой жизни - тебя сметут.
Надо было лететь. Если что - на крайняк вернулась бы
А сейчас все пойдет по кругу - нервы, психи, Почему я не улетела....не хочу жить такой жизньюи т.д
Садакат офигевшая мадам в почетном возрасте: Теперь вы понимаете, почему я хочу убить этого БЕЗКРОВНОГО?
Что? Это Джемиль то безкровный, из богатой родословной семьи? Или она, бедная девушка не пойми откуда.
Вообще странно, что все братья сестры перевлюблялись друг в друга. В Мардине других молодых людей нет? Они ж не в заточении особняка, как в других сериалах. Выходят на улицу, Зырин вообще в универе учится среди молодых людей. Ладно Норе сидит дома, ничем не занимается. Прям любовь с пеленок. А их брат Боран вообще сводный теперь между Шахином и Зырин и между Джиханом, Кайей и Норе. Какая ещё любовь?

Джихан столько раз давал шанс Алье признаться. Говорил, может Ты примешь роды у Зейнеп, смотрел как она прощается с особняком. Надеюсь, он не расскажет никому о несостоявшемся побеге, ибо Мадам Садакат сожрет ее с ногтями.

Садакат хранит ненависть и обиду на Джемиля, как вчера он ее бросил. Прошло лет 40-50 с тех пор, а ее ненависть свежа, так не бывает, чувства остывают через десятки лет. И стольких бросали, а она вознесла свой личный позор юности как нечто невероятное, святейшее, прям такое горе, как будто Вселенная взорвалась.

Ося,
Как и чай для Джихана от Альи и кофе для Альи от Джихана 😉
- Спокойной ночи, Джихан!
- Еще раз спокойной ночи! 😁

И в туалет только через комнату Джихана можно ходить.

avatar Anastasia gr
4 февраля 2025 19:33
Как они мне нравятся, особенно их упрёки, Алия - если
Дениз тебя не увидел, ты бы позволил уехать!?😏 В ответ
Джейхан - если ребёнок меня не увидел, ты бы уехала!?🤔
Ждём с нетерпением 13 серию в понедельник 10 февраля!👍

У нас просыпается вулкан в Санторини, трясёт целый день
и каждый день, достаётся и Западной Турции. Но мы как и
турки к сожалению привыкли, а вот когда не трясёт тогда
страшнее, что означает затишье перед огромной катастрофой.

avatar Ося
4 февраля 2025 13:53
😍🥰Ох, уж эти взгляды Джихана-Алии!
Становятся горячее.
Turoktv Telegram