Далекий город 4 серия русская озвучка

Перевод ужас! Синхронный перевод слушала, просто супер, а этот перевод просто кошмар! В синхронном переводе фразы лучше и более понятнее..

Ну и местность ) как в пещерах живут 😆

в дубляже имя то Буран, то Баран😄

Как же турки любят насилие!Не скрывая во всех фильмах показывают какие деспотичные матери у них.Ещё такие фильмы у них с очень высокими рейтингами!🤬

какая все же мерзкая семья, муж покойный недалеко ушел, заманил жену в ловушку

Какой мерзкий голос у ребенка 😂. Прям перематываю, найдите другого переводчика. Или это взрослый, делает детский голос… невозможно слушать 😖.

фильм просто бомба по сравнению с остальными хочется смотреть и смотреть а кому не нравится идите лесом

Что за дибильный сайт. 100 раз выкидывает

Дядя Джихад 😂

мать королева змей

КАК ЖЕ ВАША РЕКЛАМА ПРОСТО ЗАЕБАЛАААА.НЕВОЗМОЖНО СМОТРЕТЬ СПОКОЙНОЙ.

Где перевод на русский

Пусть Алия и глупая, но уже мечтаю, когда эта курица старая где-то пулю словит... Почему всегда во всех сериалах такие мрази живут долго и творят такое!!! А те все как тряпки у неё под рукой. Грех с неё снят! Фууу, омерзительная!

Где Берин Сат Главную героиню идёт ее.

Думаю повезло, что начали смотреть с 6 серии, иначе это насилие, издевательства над Альей в первых 4 сериях, смотреть просто невозможно!!! Садисты писали сценарий. Как после таких издевательств можна строит отношения с этими людьми- это бооооольшой вопрос!!!! А то что зрителю это смотреть неприятно- это точно! Отталкивает!

Невозможно смотреть на главную героиню 😤😤Как страшный сон,а не женщина-мимика,ноздри🐽как огромные тоннели,очень неприятная актриса 🙆🏻‍♀️
Сюжет сериала запал в душу 🫶 саундтреки вообще улёт 🔥🔥

Очень раздражает женский перевод. Неужели не нашлось получше переводчика.Какой омерзительный голос и произношение раздражает.

Джихан очень похож на Мурада Ийлдырыма .Персонажи Саважа Багдада и его очень схожие.Ети бредовые традиции до сих пор остались что-ли?Жесть просто!!!Бедный ребёнок, совсем травмировали своими традициями.

Гость Татьяна,
🙄🙄🙄🙄

Алия психопатка, не может спокойно решать вопросы. 😎

Малой умнее всех😎

Глупее чем эта Алия я никого не видела
Она очень противная,связалась с преступ
никами и думает что умная

Нормальная женщина так себя не ведет в таких условиях, как эта Алия. Кричит , орет , как не по делу, будто мозги потеряла.

МК,
Кажется Мардин застрял в 18 веке ещё. Обычаи, традиции ужас какой. Никак не запал этот сериал, из-за любви между двоюродными братьями и сёстрами, даже смотреть противно. Как человек может себе позволить думать и любить двоюродного брата или сестру. У меня это в голове не укладывается. А в Ливанском оригинале было также, любовь между родными? То это завал 🤦‍♀️

Гость Диана,
У них это в моде,поэтому такие все долбанутые на голову из-за кровосмешения))))

Зритель,
Сценаристы тут ни при чем.Это ремейк Ливанского сериала и пока весь сюжет совпадает)))0

Нормальный фильм пока ,но голос Альи....настолько прокуренный...сама маленького росточка, а голос ,как у взрослого дядьки 😏🎉

ох эти ноздри у Алии..весь фильм обзор на них

Я не понимаю что за любовь такая между двоюродными братьями и сёстрами?
Да ещё и по отцу? Росли вместе как родные…

МК,
А у нас можно подумать соблюдают.

Я понять не могу,в Турции прокуратура и суд как работают? Если все как показывают так и есть,то это не правомерное государство. Можно сесть в тюрьму ,потому что кто то так захотел, есть власть денег. Не соблюдаются права человека.в общем либо полный бред либо полный писец в государстве. Насчет сериала, видите ли бабка хочет чтобы героиня вышла замуж, средний век если честно. Посмотришь на такое и страшно вообще что такое существует.

Сильва,
Согласна, Ал Хаба 1 сезон супер!!! Жаль что дальше главная героиня не снималась.

Гость Лилия,
Ой, Ал Хайба

Гость Ольга,вы посмотрите оригинал, ливанский Ал Хайба, какие красивые актёры, а как играют

Давно не подсаживалась на сериал, жду каждой серии как никогда.
Все как мне нравится: криминал, невозможная любовь, химия между героями, злая бабка...
Актеры не знакомые, по крайней мере мне...
И все это в таком красивом месте - Мардине.

Только вот вторую женщину для Джихана выбрали неказистую, на полголовы выше, сложена не очень, одета так же. А было бы очень интересно посмотреть на эту линию - любовного треугольника.

Гость Валерия,
Да ладно! Бред не неси. Классный сериал. От чего ты тогда восторг получаешь? Просто интересно как можно так писать. В Турции на данный момент это лучшее

Или после Зимородка не заходит

сплошная муть, а ни кино

когда 4 серия

Все,что достойно внимания-закрывается.Бред снимают сотнями серий.Кто влияет на рейтинги вообще не понятно.

У сериала очень хорошие рейтинги он лидер.
Так, что не переживайте смотрите с удовольствием его не закроют.

Как можно такую селедку , совсем не подходящую для возлюбленной Джихана даже по внешности, одевать как карикатуру на турецкую девушку? Стилисты что, подкупленные, чтобы навредить проекту? Зачем искажать лицо главной героини такой отвратительной мимикой? Режиссер имеет склонность сам себе вредить? Это же вызывает только отторжение и досаду у зрителя! Жаль проект! У матери главного героя достойная роль и имидж ! Но если бы все короткие лоскутки в роли юбок забыть, помня о возрасте и статусе героинь, не подчеркивая отсутствие сексуальности ,а напротив, нездоровый анорексизм- пережиток уходящей эпохи , куда бы зрелищнее был фильм!

Никогда бы Алья не пошла на сделку с тем, кто посягал на свободу ее ребенка! По сценарию она не должна быть глупышкой, чтоб не отличить , где большая опасность! Сценарий дает сбой уже с 4• й серии.

Серіал 🔥🔥 🔥🔥🔥

Софа,
Я то же. последнюю серию с такой скоростью завернули просто жесть Не успевала за событиями в ней...

Ну почему вот такие сериалы нельзя 2 раза в неделю снимать

Гость Гость,
ОООчень суперский!!!

Сериал что закрыт ?

Ну и не переводите, может и его скоро закроют?(А то идите на платный сайт ))) и шо ми на другом сайте найдем)))))

Кто желает смотреть в прямой трансляции фильм
на турецком языке - атв.ком.тр (всё писать на латыне)

Гость Ната,
Да, закрыли!😢🤬
Я очень расстроилась💔

А с какого города идёт трансляция?

привет,аз съм от България,как мога да гледам вашите сериали :)

СЮЗАНОЧКА,Я ВАС ОБОЖАЮ! Я ТОЖЕ НЕ МОГУ СМОТРЕТЬ НА ТО, ЧТО ВЫ ПЕРЕЛИСТНУЛИ...ПРИЯТНЫЙ ГОЛОС У ВАС,ТАК И ХОЧЕТСЯ СЛУШАТЬ ДО БЕСКОНЕЧНОСТИ ЗДОРОВЬЯ И СЧАСТЬЯ ВАМ!

Добавьте тур.звук сериала

откуда можно 4 серию посмотреть?

Софа,
А что Таинственный сад закрыли?

Актриса неинтересная, в дневных сериалах и то красавицы снимаются, а здесь постоянно унылое лицо (

Девочки, а что там по рейтингам?!
Есть угроза закрытия?!
После "Таинственного сада" уже боюсь начинать смотреть
🤯🤬

Супер сериал! Классная пара будет Джихан и Алия

супер классный сериал

Гость Кристина,
По понедельникам

Классный сериал Энергетика прет !!! Не то что мыльные сопли...

Про настоящих мужиков и сильных девушек

Мне нравится🌹

Хорошо обыграла мамаша и Джихан. У меня посыл для Джихана-после такое чтоб у него х* больше не встал..
Суки!!!

Очень интересный сериал.Когда выходят сериал?

Ну ничего так сюжет. Интересно что будет дальше.

Очень итересный сериал только плоха долга ждать серии 🥰🥰🥰

Когда выходят серии?

Хорошо сериал очень понравился

В итоге сойдутся, потом будет эта с родинкой им мешать)

Жду не дождусь когда мы увидим новый серии ☺️😏

Крутять.. ждем новую серию

Вот, теперь стало интереснее!