Клюквенный щербет 71 серия русская озвучка

Кывылджим слишком преувеличивает, лишила себя и Омера счастья

Гость Лора,
Пембеха не только не выставит никого из дома, но и муженьку будет тапки носить, как раньше. Потому что баба насквозь лживая и тупая, без капли женской гордости. Пембехе гдавное, чтобы статус жены был, а то, что муж налево ходить, можно и потерпеть. Мери - молодец, знатно ставит эту курицу на место в ее же собственном доме. Пембеха наконец получает по заслугам.

Я, ладно ещё ручки свои выравнивал, бывает ОКР, когда выключатель определённое количество раз человеку надо переключить, допустим, или руки часто моет. А вот делать говно, а потом якобы любимому человеку желать утешения в его объятьях - эт максимально нездоровая херня. Никто же не станет в здравом уме, скажем, бить ребёнка, и потом его жалеть, потому что "любит" его. Это уже диагноз. Вообще дамы семьи Арслан собрали личную Кунтскамеру из мужиков. На фоне всех них батя Доги выглядит самым безобидным экспонатом 😁

Стю,
даааа, очень не хочется падения Мустафы. Может Фатих всё-таки проследит за этой невинной овечкой. Если до корня докапает, Гёркем выкинут, как только родит и запрут в психушке. Она как-то сказала, что у неё БАР, но по её поведению это совсем не похоже на биполярку...какой-то шизо-психо-нарциссизм скорее

Господи,как Омера жаль!

Гость Лора,
Вы вообще смотрите сериал ???? Вы так рассуждаете ужасное у вас мышление и восприятие !!! Неужели вам ничему не учили, совсем не привили ни чувства достоинства, ни женской гордости?🙃🙃🙃

Гость Катерина,
Дога невоспитанная, эгоистичная и сварливая, она ни с одним мужчиной не уживется.

Ангелина311,
без Нилай сереал был бы очень скучным, она персонаж что надо!!

Я,
мне тоже кажется что именно Джемаль и окажется тем насильнтком. Кывылджим безмозглая горлопанка, типо отстаивает права женщин, а сама устраивается только за счёт мужчин.И дочек своих не воспитала и ума им не дала. Они у нее глупые, невоспитанные и падкие на мужиков.

Мне интересно как скоро Пембе выставит ублюдка Алев с хабалкой Мерьем.

Ещё один псих появился в сериале-- Джемаль!

Хороший сериал, советую. Интересный сюжет, захватывающий !

Гость Алия,
Кывылджим на этой работе поставила кофемашину себе и никому не впаривала свои принципы. А то что Халюк застойный динозавр, презерающий всех женщин и ни считая их за людей это уже второе.
То что Омер душка это супер. И почему бы не работать с мужем в одной компании???!!! Не понимаю Вашего яда.
А то, что сценаристы решили ситуацию ОмерКывылджымГюркем так это плюйте яд в сторону сценаристов.
А Джемаль тот еще перчик. Но надеюсь сценаристы дадут Омеру разрюлит этого Джемаля.

Думается, что это ложное представление, которое складывается из художественных обобщений-образов, рождённых фантазией сценаристов и режиссеров сериалов.
Есть общая, глобальная тенденция стремления к свободе,
независимости от условностей общества.
В любом обществе есть иерархия поведения, в т.ч. разгульного.
Однако в рамках ограниченного контингента сериального
мира создаётся впечатление о поголовной вольности и распутстве.

У всех народов есть традиции, обычаи, нормы, запреты, и Турция не исключение.
А нам, светским зрителям не из Турции, не очень могут быть интересны иные сюжеты, скучные на наш взгляд, из-за отсутствия динамики, интриг, перчинки, которая возникает с введением "вольных" в поведении персонажей.
И , кстати, судьба их наказывает в любом сериале.
Это норма жизни: добро всегда победит зло. Или должно побеждать...
Зрители должны верить в это.

Пусть герои КЩ не растеряют то доброе, светлое, чистое, за что мы их любим, пусть в новой серии все у них наладится - и мы будем счастливы вместе с ними.

Что стало с Турцией? Все женщины - шлюхастые, все мужчины - психопаты???

Гость Елена,
Смотрите на турецком или сами переводите

Мэри может хочет всех помирить

Актеры просто супер. Переживаешь вместе с героями сериала все их радости и печали.

Гость Лора,совершенно с вами согласна, видно что Мерей выпендривается перед Апо. Кывылджим тоже молодец, разводиться для неё как в туалет сходить, дура. Она предала свои принципы, когда устроилась на работу в компанию мужа и начала там свои правила пихать, да ещё и недовольна патриархатом, когда сама с помощью мужа устроилась. Ей что больше негде работать, обязательно найдет мужика и устраивается к нему на работу. Хорошо устроилась🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🙁

У бабули Сомбез не родственницы, а целое стадо бесхозных, раздвижных клюшек, причем одна хуже лругой. Младшая дочь было беспутной шабОлдой, прицепилась к богатому, женатому старику; старшая то сходится, то расходится, внучки тоже пошли по рукам-малолетка связалась с женатым дядькой, а Дога с Фатихом не ужилась, а теперь начинает собачиться с Гераем; а племянница Мери на шаг от них отстает, решила подобрать богатенького Апо, нагло влезла в дом Пембе под предлогом ухода за бастардом Алев. Неужели эту кодлу ничему не учили, совсем не привили ни чувства достоинства, ни женской гордости?

Очень нравится сериал! Вот уже 3 сезон, до сих пор интересно. Хочется чтобы счастливой сделали умную Нурсему,Догу Кывылджим ❤️

Развод Кыв и Омера до слез 😪
Если эта пара не будет вместе, то 2 года, потраченные на сериал, прошли зря. Смотрела в основном из-за них, лучшая пара этого проекта

Гость Света,
Я бы не сказала, что Дога назло замуж вышла. Действительно, она влюбилась. После психа Фатиха Герай был для нее глотком свежего воздуха. Просто она еще не знает, что он больший псих)) который лучше себя контролирует

Родственница Алеф наш человек, Клон смотрела, фанатка Таркана 😂😂😂. Хоть уже бесят все, тянут. Но сериал нравится. Актеры здесь классные. И посыл мне нравится, делают акцент на проблемы женщин. По мне такое в первый раз.

Гость Света,
Я тоже это заметила. В одно и то же время появляется соперник.сходятс и расходятся в одно время . 😐

Спасибо за человечески перевод 👍🏼❤️

Эта Мири такая противная, так и лезет к старику богатому

Что-то мне этот Джемаль уже не нравится...подозрительный какой-то тип. О_о

Что хочет этот новый кавалер Кывылджым отпишитесь?
Он маньяк очередной

Нилай мне напоминает Верку сердючку🤣😀

Вот интересное наблюдение-смотрю КЩ. Зимородок и Безграничную любовь.И во всех этих сериалах ОДНОВРЕМЕННО происходят ОДИНАКОВЫЕ события-всюду бывшие назло бывшим женятся. обручаются и ведут себя неадекватно.Как будто сценарий написан один и его просто немного меняют сообразно обстоятельствам каждого фильма....Наводит это на грустные мысли((((

Что творится, ужас

Гость Саида,
?

Да очень скучный фильм

Сериал стал очень глупым. Семейные ценности и все такое, а сами за год разводятся и снова женятся по 3 раза как пальцем щелкнуть. Еще нет 40 дней как Алеф умерла, Апо уже положил глаз на ее родстенницу и еще куча других ситуаций без какой либо логики. Надо было давно его заканчивать, а не выпускать второй сезон.

Спасибо за перевод серии, приятно смотреть и слушать. На Иви я вообще не могу смотреть, такой голос ужасный у переводчицы, гнетущий...

Гость Елена,
я смотрю к двум часам дня с нормальным переводом, когда выходит новая серия в пятницу турецкий язык, потом вот она быстро делает перевод ужасный а к 2 уже можно смотреть)

Переводчик уважаемый. У меня только один вопрос. Вы либо русский не знаете, либо Турецкий? Иначе я не могу объяснить этот треш перевод.
Зачем браться за работу, которую вы не можете выполнить хорошо?
И не важно бесплатно вы это делаете или платно.
Это просто кринж.

Переводчик устала к половине серии и просьо тупо смотрит серию))) и мы вместе с ней слушаем турецкую речь)) супер))

ГЧто стоит подождать всего сутки и получить полноценный перевод на этом же сайте???)))))ость Руслан,

Ужасный перевод, половина пропускается. Поменяйте переводчицу!

В КЩ всегда озвучиваются актуальные проблемы Турции - и это правильно. Честная и прямолинейная Кывылджым не может молчать о насилии по отношению к женщинам.
Многие зрители в Ютубе поддерживают ее и говорят о почти повсеместной несправедливости в обществе и неравноправии женщин и девушек.

Кто-то из зрителей считает, что сериал и актеры перестали соответствовать изначальным образам, и предполагают преждевременное закрытие и уход всего актерского состава в другие проекты.

С большой теплотой поклонники вспоминают прежние и нынешние редкие сцены любимых Кыв-Омер и Дога-Фатих. С бесконечной ностальгией мы
ждем встреч с этими героями, нам очень приятна музыка их сцен как напоминание о прежних временах в КЩ!

Прежние проблемы были лишь цветочками? Ягодки впереди?

Спасибо переводчице и всей группе!
Мы любим Клюквенный щербет!

озвучка ужас☹️

Гость София,
Мне кажется они ушли из за того что им гадости люди начали писать, не все отделяют актрису от роли. Не все выдержат такой хейт. Да и в целом неприятно играть разлучниц.

ужас просто. в последний раз тут смотрю. лучше подождать месяц, чем слушать такое г

Чем больше вы будете жаловаться на переводчика, тем хуже будут переводить. Раньше какие красавицы были, переводили слово в слово, без запинки, заикания, не пропуская ни одного слова. А теперь уже довольствуйтесь тем, что есть :)

перевод = полное г

смотреть невозможно. Без Обид

Оппа! Все выводы предположительны и сделаны на субтитрах анонса.
Вот это крутой анонс будущей серии:
Кывылджым и Омер совсем расстались, одержимость прошла(?),
у Омера новая любовь - какая-то молодушка, красавица, с которой встречается и , вероятно, спит в отместку Фатих!
Мустафу обманут в бизнесе, вероятно, потеряет деньги.
А отец Гиряя - молодец: все наследство отдал на обучение бедных студентов!
Накося выкуси, Гиряй и мачеха! Не ожидали? Аж слёзки у них на глазах.
Пембе и Апо решили не разводиться? Решили все проблемы?
А Мери-то подначивает Апо: чтобы развелся, какая же это любовь без развода (?)
То ли ещё будет!...
Ну и сценаристы.
Жаль Омера! Очень жаль! Не было у него счастья в первом браке, так и с Кывылджым не могут сойтись, хотя оба, думаю, очень любят друг друга.
Зачем Омеру молодушка? У нее только тело, а общих интересов и взглядов, наверное, не будет.
Бедный Омер! Бедная Кывылджым!

Молодцы актеры! Прекрасно передают эмоции, искренне, без искусственности, наигранности. Дога прекрасна.

Озвучивала девушка с прекрасным именем Мелиса.
Почти русская турчанка Мелиса Дёнгель. Или она есть?
Спасибо за возможность просмотра сериала!

Гость Лейла,
Фильм закончился, на ТВ Турции сразу показали фраг.
Мне понравилась 71 серия, постепенно нам показали
кто есть кто. Фатих такими маслёными глазами смотрел
на Догу. И настроение у него сразу на лице видно было,
улыбка не сходила с лица когда думал о Доге! Пусть жизнь
их соединит заново, в глубине души они любят друг друга,
как и Омер и Кывылджи!

Сколько еще будет идти серия по времени?

Он тот самый насильник, про которого говорила , пришедшая к Кывылджым девушка. Да и вообще видно было , с первых серий, что у него есть маниакальные склонности. Он ручки свои складывал линия в линию…..

Спасибо за перевод вы прелесть

когда переводчик говорит во время рекламы, его слышно отлично, а как переводит актеров, еле слышно, турецкий лучше слышен, чем переводчик. И ТАК ВСЕ ВРЕМЯ! ГОВОРИТЕ ГРОМЧЕ!

В ТВ Турции уже 18 минут идет фильм, а здесь ВК пустили
рекламу! (((такое впервые...

Замечательный голос и озвучка!

Поменяйте переводчика, противный голос

Спасибо за громкий перевод, браво!👍😉

А когда реклама закончится ?

На ТВ Турции начался фильм!

значит показа сегодня не будет? и причем здесь одноклассники?

Одна серия в неделю, пзд .

Зачем из раза в раз спрашивать когда выйдет серия?! Уже третий сезон подряд она выходит по пятницам.

Жан,
Опять по пятницам да наверно

Долго ждать 71??😭😭

На официальном канале турецкого сериала вышел 2 фрагмент новой серии.

Какие же там красивые Омер, Дога!

Вот что написано в анонсе на турецком канале (гуггл-перевод):

"Трейлер 2-й серии 71-й серии «Клюквенный шербет» доступен онлайн. В опубликованном трейлере вызывают любопытство слова Фатиха о Доге, он встречает Догу в неожиданный момент. Сёнмез посещает дом Юналлара, внимание Абдуллы привлекает добровольное участие Мери в уходе за детьми, проходящим химиотерапию. Нацелившись на Нурсему, Гёркем говорит, что сделает предложение Фиразу, а Омер говорит, что сделает все, чтобы помириться с Кывилджимом. Уже с нетерпением ждут нового эпизода сериала, в котором будут происходить неожиданные события."

Омер просто великолепен. Он очень любит Кывылджым.
Она должна к нему вернуться.

Мери вызывает большое уважение: она посещает больных детей.
Вновь актуальные темы будут звучать в сериале. Это правильно

Ждём новой серии.
Смотреть стоит.
Сценаристы, режиссеры и наши любимые актеры всю неделю работали и снимали интересный материал . Будем смотреть.

Третий сезон смотрю на перемотке, скучно, актеры хорошо играют, сценарий никакой

Смотритель сериалов,
Ага, так мешает её учёбе, что она сейчас снимается в новом сериале "Черная шелковица" )))... Также актриса, игравшая Алев, ушла якобы из-за проблем со здоровьем, а сама начала сниматься в главной роли в сериале "Любовь брак, развод"...."Рюзгяр" убежал в сериал "Лейла"....Если актёры не продлевают контракт на новый сезон и придумают несуществующие причины - значит им предложили новые роли с лучшими условиями и лучшей оплатой ☝️

Гость Юлия,
Пятница

милания,
Она выиграла стипендию Эразмус Мундус и уехала учиться в Европу (она говорила это в одной из последних серий прошлого сезона)

Очень достойный персонаж Нурсима хотелосьбы какую - то любовную сюжетную линию для неё в сериале

Может будет третий « Байд» у Нурсимы с непутевым сыном мачехи Гюркен

Когда выйдет серия ?

Омер - единственный персонаж, которого люблю, настоящий мужчина, просто чистый секс. Кувылджим -разочарование, слишком много из себя строит, прям такая правдорубка, а сама не прочь с первым встречным покувыркаться. То что Омер не сказал своему племяннику - это дело его и племянника, она вообще никаким боком не связана с этой ситуацией.Смотритель сериалов,

милания,
Актриса игравшая Чимен решила что её актёрская карьера мешает учёбе в университете.

Мне кажется новый парень Кывылджим увидел в ней свою покойную жену и поэтому преследует.
Нормально вела себя Дога, ей было больно и она выплёскивала свою боль на Фатиха. Вобще считаю что, то что Пембе и Дога не поладили - целиком вина Фатиха.

Гость Елена,
Герай и мачеха любовники. Дога нужна им как прикрытие. Типа Герай женат. А так какого беса мачеха ошивается около Герая, а не около своего мужа? Им в реальной жизни сугубо-фиолетово, даже если они между собой кузены, они все там переженаты триста раз, а тут жена отца Герая. Она по крови Гераю просто никто. Но если отец Герая умрёт, то что люди скажут на то, что мачеха в доме пасынка? Фатих на зло Доге сразу же познакомился и женился на этой шайтанше, т.к. Дога слишком много выпендривалась перед ним, хотя и любила. А вообще они все больные на всю голову... Там так всё закрутилось-завертелось, что мама не горюй... Меня так тошнит от увиденного, что во многих сериалах бывает, что просто беру и бросаю смотреть... Зимородок бросила на 35-й серии в первом сезоне и вообще не смотрю. Смотрела только из-за красивых гг-ев. Но там тоже как в гадюшнике. Фатих и Дога никогда не переставали друг друга любить... Они ещё споются и будут вместе, когда эту, сдвинутую по фазе, отошьют... Но мачеха Герая такая озабоченная, что и к Фатиху клеилась. И не удивительно, что в некоторых сериалах целоваться запрещено... Всю грязь собрали, мыслимую и немыслимую, что даже государство за них взялось и решает судьбы сериалов...

А я думаю, что Дога им нужна как донор для
этой мачехи. Бывает, что родственники не подходят,
а совершенно чужой человек подошëл по пересадке
чего нибудь. А иначе они не стали бы так заморачиваться,
если бы отец захотел брак Гирая, то Гирай организовал
бы какой нибудь фиктивный брак, тут дело в чëм то
другом.

Гость Дана,

Я думаю, что отец Гирая слег из-за его жены и сына. Возможно, что отец в условиях наследства указал, чтобы сын женился на какой-нибудь девушке, привёл в дом и только потом получит наследство.

И не удивлюсь уже, что Нилай его сестра. Он ей бросил кость в виде процентов с продажи крема, чтобы забылась и не копалась дальше.

Стю, это начало конца психопатки Геркем. Не рой другому яму, а она их хочет вырыть несколько, вот и сама себя закопает.

Гость Ирина,
корханы в зимородке, тут уналы))

а где делась сестра Доги,даже на похоронах любимой тети небыло. странно,одних актеров ввели в сценарий,других убрали без обьяснения,словно их и небыло там никогда

Я одна не понимаю зачем Гираю Дога? Почему он так поступает с ней ?

Тоже очень жаль Омера, хоть и есть его вина, но поступать так с ним несправедливо! Он много делал хорошего, не держит зла, справедлив. Была ошибка, что не сказал правду, но думаю это тоже потому что знает свою семейку , не совсем нормальную и даже тут могли опять из него сделать крайнего. Но Кыв забыла быстро и доверилась какому то мутному типу, не разобравшись в ситуации. Персонаж Апо из интеллигентного и мудрого превратился в глупого, мелочного, подлого персонажа, ребёнок не нужен, но нагадить хочет всем! Дога скорее всего сойдётся с Фатихом, сериал же начинался про них )

Какая прелесть турецкие сериалы!

В ожидании новой серии КЩ смотрю 2 сезон "Ты назови" - и я в восторге: как же красиво сняты сцены Омера и Зехры, крупный план актеров великолепный, идеально выбритое лицо Омера, изумительной красоты Зехра!

Нравятся простота, изящество, восточные традиции и культура, умение быть представителями своего народа и включенность в европейскую культуру.
Клюквенный щербет тому подтверждение.

Омер ни в чем не виноват! Он даже свою болезнь скрывал, чтоб ее расстроить! Что он только не делал для нее и ее семьи, пошёл против всех, а она нажралась и тут же голая пошла в спальню к первому встречному, позор!

Думаю, это может произойти: семейное начало - это главное в жизни. Для Джемре это лучшее, что только может быть - мама и папа рядом, а там, глядишь, и братика малышке родят.

Интересно, это снимают прежнюю пухляшку- малышку, красавицу Джемре или это уже другой ребенок?
Если прежняя, то она изменилась, так что не узнать.

Поступок Кывылджтма так же не красив как ее имя

Люблю Клюквенный щербет,
Я еще год назад говорила, что сериал начался с Доги с Фатихом и закончится тем же- они будут вместе! Аминь!

Гость Ирина,
Оналов))) Корханы в Зимородоке))) нас уже окончательно запутали)))

Гость Ирина,
Уналов) Я сама путаю с зимородком иногда 🙈

Трудно даже представить какие больные фантазии крутятся в голове Геркем. Явно на каждого члена семьи Корханов у нее есть заготовки. Хоть бы детей не трогала.

Серия не понравилась , скучная, всю серию возились с ребенком , куда ее определить. Сложилось впечатление , что тянут резину , время. Похоже фильм исчерпал себя , много воды, не нужных никчемных эпизодов, еле досмотрела до конца. Жаль.

Омера очень жаль, прям искренне.
Понимаю, что он тоже виновен в том, что
произошло с ним. Но жаль.
Новый начальник КВДЖ какой-то неуравновешенный,
уже проявились симптомы.

Не хотелось бы, чтобы Мустафа свернул не на ту дорожку, такой светлый персонаж, надеюсь останется без очернения.

Люблю Клюквенный щербет, какая же Вы позитивная! Люблю читать Ваши комментарии, поднимается настроение😍

Неужели у Фатиха и Доги получится сближение ради Джемре? Попытка не пытка...

Жаль разрыва отношений Омера и Кывылджым: они созданы друг для друга.

Бедную Пембе ждёт череда новых семейных переживаний...

Кывылджым устала играть страдающую женщину? Не уйдет ли она из сериала?
Это же на самом деле выматывает.
Но они с Омером такая замечательная экранная пара!
Они идеально дополняют друг друга!

Геркем не останавливается в своих подлостях: продолжает "гадить" исподтишка.

Серия заставит поволноваться - и рейтинги обязательно будут на высоте.
Сценаристы и режиссеры не просто так дали ход новому сезону: то ли ещё будет...

Зрители ждут разоблачений злодеев, наступления череды удач, совпадений и сближений, дл наших героев, мира и покоя для любимых и любящих.