Клюквенный щербет 62 серия русская озвучка

Гость Лена,
Видимо актриса с вами солидарна, поэтому и сбежала из сериала.
Персонаж неоднозначен. А актриса очень даже привлекательная и вся одежда и обувь, которую на нее надевали на съемках ей идеально подходила.

Мне очень нравится как одевается Пембе

Коли вийде 67 серія?

У Фатиши пердак в этой серии знатно подгорал!)))))))

Как я ненавижу Алеф, ее наглые разговоры , шал@путная , ещё и ведёт себя так мерзко , кто ты такая шлендра, фуууу! Зная что дед женат извращенке захотелось чего-то нового запретного , самоутверждения, фууу, не могу смотреть на неё , проматываю постоянно
мерзкая аморальная противная

не вижу 63 серию, после 62 переключается на 64 анонс
Как найти 63?

Актёр Гирай по виду болен чем-то, цвет лица нездоровый, зееленоватый!

Гость постоянный,
вы серьезно пишите эти комментарии к сериалу?😂раскрою тайну века - это сериал, там есть режиссёры, гримеры, стилисты и как бы актеры не выбирают одежду

Озвучка и перевод ужасные .Как может Омер быть детям Кывилджы братом когда по переводу он дядя. На сайте Filmix классная озвучка,но к сожалению серий нет переведенных.Приходиться перебиваться этим сайтом.

Чувствую,Кайхан устроит стрип клуб в кафешке Пембешки😂😂😂😂🍾🍾

Почему не грузит 62 серию ?

Вот для чего Кывылджим так одевается , могла бы одеться по скромнее и балерина тешил без каблука, в школе в первой серии тоже рубашка слишком расстёгнута и юбка ну не как директор школы, хотя что ожидать смо ним на Алев ещё хуже, Чимен в таком виде пришла, а чего не голые , хотя и Алев ведь холила туда , да и как они хотели Нурсему туда устроить, те кто пишут сценарий совсем не помнят ,понятно что в это раз урок в серии для зрителей был и тема дискриминации по одежде была поднята ,но плохо вписали в сценарий...
Самая классная Нилай , а вот Апо совсем отвратно играет...

Лайф перевод было ясна более четко реакция Пембе , в озвучке увы нет, и выглядит что Пембе цепляться тая на пустом месте , а ведь не на пустом , и подарки были сделаны что бы их унизить. В принципе так часто с переводом, не всегда , а часто и вовсе не около передача смысловой нагрузки, текст можно перевести по разном, но не всегда передается суть, бывает и так что у нас были и перевод и озвучка лучше оригинала, не раз видела такое .

Di,
Полностью с Вами согласна. Переводчик дает однобокую личную оценку Ататюрку, сразу понятно, что она не знает хорошо историю Турции, поэтому неверно оценивает великого человека, да еще и выносит свое мнение на непосвященную аудиторию. Великий человек. Где он был прав, где нет, можно много говорить. Но в той ситуации и в тех условиях он создал новую Турцию, и если бы он не был настолько смел, решителен и не отделил религию от государства жесткими методами, ничего бы не получилось.

Гость Лия,
Разве можно сравнивать арабские страны с Турцией! Турция европейская демократическая страна! В арабских странах казнят женщин, которые сняли платок! Вы жалеете, что в Турции нет прилюдных казней за изнасилование? Это по Вашему методы борьбы в преступниками? Хотите повернуть Турцию назад? Нет. Турция великая страна и идет по демократическому пути. Спасибо Мустафе Кемаль Ататюрку!

Гость Асель,
Вы так хорошо сказали: "Ататюрк сын своего времени и следовал духу времени и своей концепции создать светскую Турцию. ". Вы полностью правы. Переводчица неграмотная. Не зная истории Турции, высказывает мысли услышанные на базаре.

Не грузит 62 серия ...

Люди ,как вы смотрите ? Даже не грузится , по старинке буду на Иви смотреть ,но долго ждать,к сожалению

Не показывает после 1:18

Ужасно много рекламы! Просто невыносимо смотреть! Я понимаю, что это доход сайта, но уж лучше дождаться выхода новой серии на окко или иви, чем постоянно убирать рекламу!

Не могу смотреть на сайте не один сериал , вечно сбои

Гость Лия,
Я поражена, думала я здесь одна по причине скудоумия сижу и смотрю такие сериалы)) оказывается умные люди как вы тоже это делают ))

Не возможно смотреть фильм, а реклама уже достала

Гость Асель,
Он такая же неоднозначная фигура в истории, как и Ленин. К слову, последний был его кумиром.
Касательно права голоса женщинам. Какое право? Это 20е годы. Право политического голоса не было и у европейских женщин. А в О.Империи права голоса в принципе ни у кого не было, так как власть передавалась по наследству. И женщины управляли султанатом похлеще европеек. А касательно прав обычных женщин, у них они были в соответствии с религией.
Позже женщин просто не стали скрывать, они стали красивым "дополнением" мужчин на светских раутах, как в Европе. Но там и там их так же не воспринимали всерьёз.
Но за что его не любит определённая религиозная часть турков, так за это массовые репрессии богословов, за то, что раздевали женщин против их воли и применяли насилие в разных формах. Что честь женщины обесценилась. Раньше за изнасилование женщины прилюдно казнили, а позже насильник мог женится на жертве. Это распустило руки многим извращенцам. Его жена, выходя замуж будучи светской дамой, покрылась.
А благодарны ему турки за то, что страна не стала, по мнению историков, британской колонией. А то, что нынешние женщины говорят, мол, у них из-за него есть выбор надевать платок или нет, или учится- смешно. В тех же арабских странах вузы, школы и мед.учереждения переполнены женщинами. Почему все пытаются сравниться с Афганистаном, которая последние 30 лет терзаема войной.
Просто турки, или другие восточные народы более склонны возводить "культ личности", в силу привязки к корням и менталитету. В европейских странах не преследуют уголовно, если оскорбил умершего правителя. Даже в России не преследуют тех, кто нелестно отзываются о бывших "вождях". В Турции, в арабских странах, в Средней Азии все по-другому.

хиджап не правильно одели все открыта шея должна закрытым и волосы невидным быть должно

62 серия, Гость Асель,
Я Вас поддерживаю,- не понимаю, как может переводчик не просто переводить, а еще и давать негативную оценку такому значимому человеку?! При этом весь этот сериал, да и все другие турецкие фильмы и сериалы пронизаны любовью, уважением, почитанием Ататюрка,- он отец нации, без него после первой мировой войны от турецкого государства ничего бы не осталось. В сериале люди выходят на его день рождения почтить его память. Бабушка говорит, что надо помянуть его в молитве. Без него не было бы всей этой светской жизни, всего того, что олицетворяет Кывылджим в этом фильме. И тут вдруг переводчица называет отца нации "очень плохим человеком" и еще она оказывается говорила об этом когда-то раньше, тоесть это у нее какая-то цель? Не понимаю, но это меня расстроило, поро Ататюрка я только хорошее читала и он великий человек.

девочки а как выбрать перевод другой?

не нахожу на сайте нужной функции по выбору переводчика

Гость Патимат,
Ona ne hamka, ona ponyala ih sem'yu i znaet svoyu tsenu. Mozhet byt' ee metody nepravil'nye...

Marg,
В гугле пишем * "Клюквенный щербет" на сайте нет
реклам, при скорости 480 без зависаний, и выбор любой озвучки!

Переводчица перегнула палку, когда рассказывала про Ататюрка. Да, он разбил архаичное общество Османской империи и дал женщинам право голоса, но и отнял право выбора у женщин с платками. Да, он сделал много ошибок, но он и сделал много хорошего: духовная революция, модернизация страны, доступность образования, обманул турецких курдов, создал турецкий национализм, отнял у людей этническую/национальную идентичность, религии, ввел секуляризм. Религия стала сугубо личным делом, чего я тоже как мусульманка приветствую. Нечего лезть со своим уставом к чужим. В то же время Ленин в царской России сделал революции и полностью исключил религию из общественной и из личной жизни людей - хуже, чем Ататюрк. Октябрьская революция тоже разрушила архаичные структуры в царской России и там не все приходило гладко. Революции пожирают своих детей, уничтожают слои общества, монархии, как и во Франции было. Если нейтрально сказать: Ататюрк сын своего времени и следовал духу времени и своей концепции создать светскую Турцию. Я знаю многих турков, которые предпочитают Ататюрка вместо Эрдогана. И я как просвещенная мусульманка признаю его вклад в нынешнюю Турцию и критикую его не обобщая за свои ошибки. И до него Турция сидела между двумя стульями, между двумя континентами. Он хотел, чтобы его Турция сидела на мировом масштабе удобно, современная, просвещенная, равноправная...

Странно, вроде уже 63 серия идет, а комментаторы до сих пор ноют на счет одноголосой озвучки, а вторая часть коментаторов постоянно объясняет одно и тоже,что перевод идет на лету для нетерпеливых фанатов. В комментариях под 64 серии будет тоже самое. 😆

Проблемы в просмотре из-за магнитных бурь , о которых предупреждали.

Не знаю, у меня и скорость хорошая, и реклама не беспокоит.

При просмотре серии в правом верхнем углу окошка есть многоточие: когда вылезает реклама, нажмите на многоточие и нажмите "скрыть".

И чудо: рекламы как не бывало.

Проблем со скоростью трансляции не вижу. Перемотка действует.

Возможно, у некоторых зрителей есть
ограничения в скорости интернета
по своим тарифам или выделенным линиям интернета дома?

Это предположения.

Сужу по своей трансляции: все в порядке, все хорошо, проблем нет никаких.

Спасибо за перевод и серию!

Любим этот сериал!

Тури,
Турки тут причем? Это российский сайт, хотите без рекламы, идите заплатите 300₽ в месяц и пожалуйста

может есть еще сайты где можно посмотреть? каждую минуту лагает ужас какой то(

Реально невозможно смотреть, ужас! Как не стыдно вам, реклама на рекламе, я уже рекламы больше чем самого фильма посмотрела! Алчные турки

Мой любимый сериал

Онлайн переводчик назвал Ататюрка плохим человекои.

Геркем редкостная хамка, как хочется , чтобы все узнали кто она на самом деле , а Фатих просто бесит , странный такой, сам изменил Догу и потом развеялся и через пару дней женился на этой бабочке и еще тут следит за Догой , что хочет сам хоть знает

Вобще невозможно смотреть😡 я больше рекламы посмотрела, чем сериал. Ужасно виснет

Кая всетаки Алеф артистка играет влюбленную в этого дедушку , противно все это

Какая всетаки ( ошибочка выше)

Наверное из-за того что смотрит много людей, виснет сайт, я смотрела в 3,4 ночи и нормально посмотрела

Качество 480 не помогает ,так же виснет ,тормозит.

Все виснет, 10-15 раз приходится обновлять страницу, искать где остановился просмотр, напихали от жадности кучу рекламы, а сервер них… не тянет, это просто какой-то дибилизм

Anastasia gr,
Спасибо, дорогая Анастасия!))) Прямо зависает каждую минуту! Попробую воспользоваться вашей подсказкой!

У кого зависает, поменяйте скорость на 480 внизу в правом углу 🔆шестерёнка.

Очень нравиться филъм.

Вообще не посмотреть, не грузит

После рекламы даже загрузиться не может !

Что с сайтом? Ничего не грузит!!!

Очень невнятный перевод... плохо слышно

Гость Лариса,
Это синхронный перевод в реальном времени, который сохраняется до того момента, пока не загрузят полноценную озвучку. В таком формате смотрят те, кому сложно дождаться новой серии в полноценной озвучке. Сводить многоголосный перевод сложно, это не делается на коленке за 15 минут.
Для тех, кому онлайн озвучка не нравится, есть опция подождать проф. перевода, т.е. пока в заголовке "онлайн озвучка" изменится на " русская озвучка". Это происходит приблизительно в середине следующего дня, меньше, чем через сутки с выхода серии, бесплатно, замечу, а вы ещё тут ругаетесь на что-то, не заплатив при этом ни гроша за проделанную людьми колоссальную работу.
P.S. Я благодарный зритель, который просто умеет уважать чужой труд, к сайту не имею никакого отношения.

А,
Не говорите то, о чем не знаете и вообще понятия не имеете. Халифата сегодня нет даже в Саудии. Халифат- это объединение мусульманских стран, которым управляет праведный человек - Халиф, которого выбирает народ. И присягу халифу дают и мужчины и женщины. Т.е любой половозрелый человек, независимо от гендера выбирает халифа.
Причем тут Афганистан, Иран и т.д? Причем тут Сомали? Афганистан и Сомали -это национально-ориентированные страны. Живут по своим традициям. Почему сомалийцы обрезают своих женщин, а афганцы нет? Потому что первые африканцы, и у них всю жизнь была подобная традиция. Причем не важно, мусульмане это, христиане или представители местных африканских верований. Это африканская традиция, которая берет начало еще с Древнего Египта. Иран-это отдельная империя со своим религиозным уставом. В Иране трангендеры не являются запрещенными и на государственном уровне спокойно могут менять пол. Это по Исламу по вашему?
Скорее всего вы имели ввиду шариат. Так вот, в настоящее время шариат соблюдается только в Саудии, частично в Катаре и ОАЭ. И женщины там хорошо живут. В этих странах самый низкий уровень фемицида, на равне с Исландией.
А вот в немусульманской Индии и католических странах Л.Америки и ЮАР один из самых высоких уровней насилия по отношению к женщинам и детям. Это мировая статистика.
И напоследок, многие перечисленные вами страны страны десятки лет страдают от войны. Там большинство людей с ПТС. В этих странах жили нормально, пока не пришли устанавливать чужаки "демократию".
Далеко ходить не надо, вспомните Россию после развала. Какие права были у населения, и в какой опасности были женщины и малолетние девочки. Сколько было притонов с девочками. Как только налаживается экономическое состояние страны, проходит и массовая преступность.
P.s. Люди, считающие себя мусульманами. Права и обязанности могут быть только такими, какими наделил Аллах1. Не нужно обманываться и опираться на стороннее. Аллах1 четко обозначил мужчину главой семьи. Мужчина слушает правителя. Женщина - мужа. Дети - своих родителей, но предпочитая в уважении мать. У каждого свои права и обязанности. Мужчина отвечает за благополучие и безопасность семьи. Женщина -за внутреннюю обстановку дома. Семья -это не соревнование между мужем и женой, а следование порядку, установленным Всевышним. Если женщина видит, что муж нн соблюдает обязательства, она имеет право на развод. Как и мужчина. У женщин нет права появляться перед чужими мужиками непокрытой. У мужчин нет права прелюбодействовать. Это и есть одни из законов.
В Турции в О.Империи с этим бвло все в порядке.
Не нужно путать местечковые традиции с законами Всевышнего. Кто преступает Его законы по отношению к слабым и притесненным, сам ответит перед Ним. Никто не бессмертен. В конце концов, мы верим в Его справедливость, воздаяние и мудрость!

Гость Сара,
господи, даааааа.это не возможно воспринимать адекватно в соответствии с героями

Господи, что с переводом?!
Озвучка мужчин женским голосом, это уже полное дно..
Сделайте нормальную озвучку!!!

Мало того, что серия прерывается на рекламу, так еще и разглагольствования переводчика среди серии. Если так будет постоянно теперь. То нет смысла смотреть. Надо искать другой сайт. Неужели нельзя все эти пояснения вынести и показать до начала серии или по окончании серии.

Читаю комментарии и в шоке. Народ вам бесплатно переводят, люди тратят свое время. А вы пишите, то перевод не такой, то еще что то. Неблагодарные!
🤦🏻‍♀️

Зятечек паренечек ,,слова паразиты

Вы испортили своим переводом сериал

Нилай она топ 😂👌🏻

Ура, хорошая озвучка! Всем приятного просмотра)

Чеменчик
Дуашечка
Братишечка
Джемрешечка,не говорите так

Гость Валерия,
По мск?

Гость Vlada,
Сегодня после обеда уже можно будет посмотреть. Я всегда так делаю

.

Гость Vlada,
Примерно к 13.00😙

Когда будет нормальный перевод?

Только такая озвучка будет ?(

Можно сылку на кантакт😘

Почему вы не перематывайте рекламу??

Могли бы не говорить джемрешечка,нет такого уменьшительно ласкательного режет слух

Извините конечно но почему не убрали рекламу? И зачем всем ваши рассказы.

Азра,
A new znaete, budget prejniy perevod? 😏

Так это хорошо, что он сверг халифат! Он хороший и умный человек)) Никогда и никому зацикленность на религии не шла на пользу. Скажите о том, что у женщины есть права в странах, в которых есть халифат: в Афганистане, Ираке, Чаде, Сомали. Поживите там, а потом скажите, как женщинам хорошо живется!

Переводчица, Вы вообще в себе??? К работе вашей вопросов у меня нет и никогда не было - ]Вы молодец! Но что за незрелые рассуждения о халифате? Посмотрите на страны, в которых установлен халифат и на то, как там живется женщинам! Вам бы там точно не понравилось жить!

Что с озвучкой😔

Откуда эта ко@че@ая переводчик

Спасибо за перевод! Вы большая молодец, не слушайте хейтеров, ждем вас каждую неделю как глоток свежего воздуха🙏

Я же говорила, что Фатих просто эгоист, собственник и нарцисс
Игрушку отобрали вот и бесится (воспитание Пенько)

Гюркерм кстати хоть и сучка
Ей реально те сумки от Фатиха не нужны были она сама работает
Вот и ведет себя как самостоятельная женщина
В ней есть один главный плюс - она личность
А Фатих просто сопля - куда сморкнешь в ту сторону и попадёшь

dura perevodchica, ti vobshe znaesh kem bil ata turk dlia turcii, i esli ne on Turcia bila bi kak Iran ne obrozovannaia

Уже и подстрочник первого анонса выложили здесь.

Какие же вы молодцы.

Даже ночью работаете.

Спасибо за всё!

Гость Инна,
У меня отлично все слышно, но зависон.

Вероятно, так и есть.

Делаю предположения по эмоциям героев.

Подождем подстрочником анонса- и тогда станет ясно.

Какой же красивый Омер!
Напоминает Матракчи из ВВ и Джорджа Клуни.

Красивый мужчина Барыш Кылыч!
С таким надёжно и уверенно можно прожить всю жизнь.

Люблю Клюквенный щербет,
Кывылджи сказала Фатиху "Закрой рот, ты будучи женатый
на моей дочке, ей изменял не тебе говорить о морали" как то так
если правильно поняла по турецкий. Триллер 63 серия с ТВ Турции.

Ох, этот Т9:
*Накал , а не назад

Спасибо за озвучку, но очень плохо слышно перевод. Турецкая речь все заглушает

Дождались нового анонса в 0.16 после всех реклам.

Ниляй, кажется, празднует триумф:
ее крем будут продавать.

Фатих устраивает разборки с Омером,
зайдя в ресторан,
а потом сообщив об увиденном Кывылджым,
которая его осаживает и ставит на место.

Фатих, видя на презентации крема Дога вместе
с Гиреем, сильно подавлен и в последней сцене анонса
смотрит на ее портрет, сидя на полу в комнате.

Возможно, он понял, что любит ее и жалеет о разводе?

Назад страстей с каждой серией, на мой взгляд,
все меньше.

Кажется, сериалу уже трудно куда-то ещё развиваться в сюжете?

Думаю, что рейтинг снова упадет.

Посмотрим. Подождем оставшиеся серии.

Спасибо за озвучку!

Гость Настя,
серия идёт по турецкому тв и её сразу, без подготовки, озвучивают
во время трансляции. Синхронный
перевод

Как всегда ясно что ничего не ясно . Можно просто анонс посмотреть и все . Очень медленно за два часа ничего не произошло . Ждала экшн типа там Геркем раскрыли И так далее . А тут все идет как то долго . Можно так на 1000серий растянуть Гость Екатерина,

El,
Это конец серии? Сегодня уже все!

Для переводчицы: статья 301 вводит ответственность за оскорбление Турции, турецкой нации, турецких правительственных учреждений или турецких национальных героев, таких как Мустафа Кемаль Ататюрк. Наказание по обеим статьям – штраф, депортация (в случае туриста) или тюремное заключения на срок от 6 месяцев до 2 лет.

Понимаю, что ответ не дождусь от переводчицы, но хотелось бы услышать её мнение... что было бы с Турцией сегодня если бы Ататюрка не было? Жили бы как в Иране после революции?

Господи, что за фанатичка переводчица? Очень неэтично с ее стороны. Лучше бы оставалась нейтральной в своих высказываниях!

Господи, что за фанатичка переводчица? Очень неэтично с ее стороны. Лучше бы оставалась нейтральной!

Вы какую ерунду про Ататюрка говорите! Мой муж турок и очень любит Ататюрка!

Турки любят его, а фанатики набожные нет! Он дал права женщинам! Как е по факту права у женщин были при исламе в Турции?! При пересчёте населения их даже не считали!

Спасибо хорошее качество и озвучка

Почему такая озвучка ? Выйдет с прошлой ?

А когда выйдет серия ?)

Вот это скандал! Уух!

Какая замечательная музыка сериала! За одну только нее можно полюбить фильм!

Портрет Ататюрка!
Как патриотично!

Зависает у вас?

Ниляй про главный ингредиент в мази: сейчас плюну внутрь.

Ну и Ниляй!🤣

Что значит онлайн озвучка 😑

Почему Дога ,не Доа?

Ну и Ниляй! Ребенок, чисто ребенок:
нет у меня гордости, есть сумка.

Спасибо переводчице за ее труд))

Начало в 21.10-21.15

Через 4 минуты заканчивается предыдущая серия
на турецком канале, потом реклама и новая серия

О, началась новая серия! С переводом! Спасибо!

Можно потише сериал

Обновляю сайт и нету серии 🥹

Серию сегодня не ждать, наверно 😟

Уже нет сил ждать 😂😂

Я тоже жду :)

Эмм...а где серия?

Жду с нетерпением серии 🫶

В котором часу выложат 62 серию?
Жду, жду, а все ещё анонс. Или все же в субботу только будет?

Самый лучший - "Сказка на острове".
В нем и актеры сказочно красивы, и сюжет не избитый.

Ди Ди,
Последнее лето. Супер сериал. Современный
Без шизофренииков

Гость Анастасия,
сегодня же пятница

Эго очень интересный турецкий сериал та
м мало серий

Ди Ди,
Ты моя родина
100% стоит посмотреть,ни разу не пожалела

Ди Ди,
Яркое пламя
Семья
Спрячь меня

Сериал «Дикий» очень депрессивный.

Восколько выйдет сегодня?

Ди Ди,
Дикий

Когда 62 серия?

Когда выйдет 62 серия?

Интересный, лёгкий, без заморочек - "Красивее тебя".
Можно посмотреть на этом же сайте - Туроктв.

На этом же сайте в разделе новости есть
ролик "Сразу несколько турецких сериалов
сделают финал: Список".
Возможно, что-то из них придется по вкусу

Ой как же надоело это ожидание 😖 посоветуйте еще хороших сериалов, которые можно посмотреть до конца без «ожиданий» 😓

Где новая серия ?

Гость Анастасия,
Пятница сегодня

Сегодня уже суббота, где новая серия, жду с нетерпением

Гость Сергей,
Не все
Сериалы короткие (13-16 серий)
Как «совершенно другой человек» - для меня вообще как сериал Нетфликс
Про раздвоение личности топ
И сериал услышат меня тоже (про буллинг) Аля сериала «элиты»

Это долгосрочные Турецкие сериалы такие запутанные
А если там режиссуры/продюсеры и сценаристы меняются
То да жди палаты номер 6
Как в Зимородке

Но клюквенный хотябы не бред сумасшедшего
Все гармонично. Юмор, драма и тд

Гость дддд,
А потому что серия выходит в пятницу. А пятница завтра)))

Смотрю турецкие сериалы с исследовательским интересом, как человек не принадлежащий их культуре. Понятно, что мы прежде переносим стереотипы межличностных отношений из наших семей в которых росли, воспитывались, с кем были соседями. В семейных отношениях нет универсальных принципов для всех времен и народов, скорее всего каждая семья счастлива и несчастна по своему. Даже известное понятие "любовь" все прочитывают по своему. Почти все турецкие сериалы построены на принципе один страдает - другой причиняет страдание. Скорее всего в их понимании страдание и сострадание - это уроки, которые должны быть выучены прежде чем жить счастливой жизнью, ведь для сериального счастья нужно чтобы ненависть, недоверие, гордыня, мстительность, дерзость, желание чтобы было только по моему пришли в состояние изнеможения. Тут и турецкий фатализм смахивающий на закон жестокой кармы рулит во всю - выживает тот, кто знает, что неправильный нравственный выбор уже запускает механизм неминуемой отдачи страданием. Не хочешь страдать - делай правильный нравственный выбор. Последний посыл и есть секрет того, почему турецкие сериалы популярны в Европе и у людей европейской (постхристианской) культуры.
Но, нельзя не заметить, что турки, как общество очень кастовое. Касты по материальному достатку и основанной на этом жуткой чванливости. Кинематографисты стараются эту чванливость, тщеславие, гордость и предубеждение выставлять уродливой, как ьы противопоставляя их подлинному достоинству и великодушию.
Из сценаристских ляпов, которые можно наблюдать из фильма фильм - это эмоциональная расшарканость, как положительных так и отрицательных персонажей. В турецких сериалах практически нет душевно глубоких людей, там все бури происходят не в стакане, а в блюдце. Поэтому сценаристы вынуждены уравновешивать это всё какими-то чудаковатыми "философами" , которые из поэзии или Корана, или суфиев, или Ататюрка что-то говорят иначе не вырулить ни как.
...

Люблю Клюквенный щербет,
почему завтра? а как же онлайн озвучка?

Сегодня не было 62серии?

Уже завтра новая серия!
Обязательно посмотрим.

Спасибо группе трансляции и перевода.

Чем больше смотрю этот сериал,
тем больше параллелей и схожести нахожу
как в своей жизни, так и в жизни окружающих.
Бывает же такое...

Проблемы, проблемы...
Из них и состоит жизнь человека:
заканчивается одно, начинается другое.

Пусть все будет хорошо

MiraArva,
Это просто глубоко травмированные люди, которые ранят других своими собственными травмами. Потому что их душа - сплошная рана без единого живого места, они нарастили себе броню безэмоциональности, кучу психологических защит, чтобы просто выжить - в то время, как были ещё детьми, живущими в крайне суровых условиях. Это дети, запертые во взрослом теле и не могущие вырасти. Они даже не понимают, что именно творят и как это отражается на окружающих, им не дано это видеть, у них своя реальность. Это люди с ограничениями, с которыми возможны только поверхностные отношения. И могут выступать для кого-то инструментом отработки его судьбы. Единственное, что на них работает - это безусловная любовь и принятие, которые они не получили от родителей в детстве. И оставить ожидания, что они когда-нибудь изменятся. Психологии не правы в том, что считают их мировым злом и действуют с позиции обвинения. Но у вас может быть свое мнение, конечно.

Уууух какая серия

У меня вообще не открывается видео

Я не думаю, что Кывылджим разведется с Омером из-за какой-то девочки из клуба, причем это произошло когда они были разведены. Она взрослая женщина, не станет гнаться за ненужными эмоциями и ссорами. А Омер промолчал, только потому что ему все равно на Гёркем и не хотел обижать племянника. Думаю в худшем случае, Кывылджим просто поставит условие никогда не видеться с Гёркем.. не знаю, может я и не права.
Касательно семейных ценностей и прочего. У нарциссов нет семейных ценностей, у них в принципе никаких ценностей нет. Они абсолютно бесчувственные люди, им знакомо только одно, неимоверно низкая самооценка, которую они пытаются компенсировать унижая других, но при этом вести себя словно ангелы. Фатих это доказал, когда изменил беременной жене, еще и материально помогал этой (я извиняюсь) девке. Плакал, ревел, старался вернуть Догу.. для чего? Чтобы продолжать выкачивать из нее энергию. Как легко он отказался от нее и забыл, когда на горизонте появилась новая жертва, оказавшаяся хищником.. упси…

Anastasia gr,
Не было там никакой гармонии, лишь следование указаниям родителей, традиций и привычка. И нам отчетливо это показывают. А морально уничтожать зачем? Чтобы что? Потешить свое эго? Насильно никого нельзя заставить себя любить.

Вот уж понесло эту с лицом ламы-Геркем, Видать по сценарию у неё не все шарики и ролики в голове присутствуют🤣👌

Спасибо за сериалы.

Вот Геркем - интриганка: зная, что их слышит и видит Фатих, устроила такую засаду Омеру!

Через серию, вероятно, будет развод Кывылджым и Омера.

Как и сказала Геркем, она сможет устроить апокалипсис.

Нам пощекочут нервы в каждой сцене новой серии.

Наверное, сезон завершат на самом пике, сохранив интригу.
За пару серий угаснуть это пламя интереса зрителей не сможет

Jane,
Вы некрасиво перешли на личность, мерзкой назвали
не кино-героя, а зрителя! Грубо! ( Рубиновую свадьбу
справила с супругом 4 года назад! 4 детей, 7 внуков!
Чего бы и пожелала вам! Семейные ценности даны не всем!

Пока Фатих с Геркем женихались, улыбки у обоих с лиц не сходили, то на мотоциклах катались, то вечеринки были с песнями, а как поженились сидят дома с кислыми и злыми лицами. Геркем вообще злыдней нарисовали. один раз вышли в свет, она выпила и все, посадили типа на цепь. ( правда Геркем сама кого хочешь на цепь посадит 😁)

Люблю Клюквенный щербет,
Очень понравился турецкий сериал «История одной семьи» 2019 . Его как- то на сайтах без внимания оставили. А он лучше мноогих сериалов вместе взятых, все играют очень хорошо, за душу взял сериал. Очень трогательны, жизненный! Посмотрите не пожалеете.

Да согласна, один из немногих сериалов где я прямо плакала, когда смотрела «Невеста из Стамбула» . Очень трогательный.

Многие жалеют Пембе, что ее после стольких лет муж бросил, променял на молодую. Да, по-женски жаль конечно, никому не пожелаешь, столько лет прожить вместе и знать, что тебя так и не полюбили.

Но, никто не вспоминает, что пережила Кывылджим. Ее муж бросил с 2-мя маленькими девочками, она сама их подняла и воспитала. На ее глазах, и на глазах дочерей, муж то от одной то к другой бегает, везде как гиена ищет выгоду. И не смотря на все это, она твёрдо и гордо стоит на свои ногах.

А что Пембе? Ее муж оставил в достатке, в своем доме, при детях. Да, Апо поступил как урод. Да, бросил, изменил. С этим ничего не поделать уже. Но, и жалеть ее уже не стоит, потому что она может тоже себе позволить стоять на своих двоих, но не хочет

Anastasia gr, вы видимо не в курсе что такое гармония в отношениях, жаль что у вас перед глазами никогда не было такого примера и вы не можете отличить. А про «не судите , да не судимы будете» вот и примените свой совет к себе же и не судите Алев, Апо и всех тех, кто уходит от нелюбимых к любимым. Такая вы мерзкая, морально ещё уничтожать кого-то собрались, фу, не повезло вашему будущему мужчине (если он у вас будет вообще)

Anastasia gr,
Ни какой гармонии там и в помине не было!!!, по старым традициям женили Апо и он подчинился, как и Омера заставили жениться на жене умершего брата близнеца! Да!, Пэмбэ отдала 35 лет браку,но прекрасно знала,что ее не любят!!!, и Апо ей честно во всем признался!!!Дети у них взрослые,Пэмбе обепечена всем, и да ее женская гордость и самолюбие задето, но надо понимать, что насильно и тем более на кознях и обмане ни чего хорошего не получится!

Lilia,
Этот сериал снят на основе литературного произведения,.

Имя мое,
Да, Пембе неоднозначный персонаж. И нравится, и ненавижу 😂.
И то, что она борется за семью могу понять. Но Апо такой пресный мужик 🙄. Было бы за кого бороться. А так у нее статус и дети. Этого Алев все равно не сможет отнять.

Имя мое,
Я, с вами полностью согласна! Пембе как свекровь никакая, приняв в дом в невесты
беременную Догу,она не чему не учила её, а могла бы лаской хорошим словом направлять
в нужное русло... с самого начала она строила козни Доге, и когда Фатих изменил жене,
она хотя бы как женщина защитила бы Догу, но она ещё наехала...типа мужчине можно!
Развела с большим сердцем Фатиха и Догу и радовалась, что избавилась от неё...

Но Пембе как женщину и супругу, я понимаю. Не дай Бог любой женщине, или нашей
матери, бабушке после 35 лет совместной супружеской жизни муж увлечётся молодой
особью. Пембе борется за своего Або, любыми методами...подло следит за ним? Да!
Да, я не знаю что бы, я сделала на её месте? Наверно уничтожила бы морально их
обоих. Пембе с Або жили полной гармонии в супружестве. Не судите и не судимы будите!

Что же все прицепились к Пембе,она не лезет в чужие семьи,только за свою зубами сцепилась.Она отдала свои лучшие годы этой семье,муж построил компанию,она была рядом,делает как умеют,зачем лезть в ее семью,защищает как умеет.

Люблю Клюквенный щербет,
Если вы хотите сериал про семейные ценности, юмор и про взаимоотношения среди разных членов внутри одной семьи, от которого не оторваться, то посмотрите прекрасный сериал Невеста из Стамбула! Замечательный сюжет, великолепная музыка, восхитительная игра актёров....переживать будете за каждого персонажа, я вам обещаю! У меня в окружении нет никого, кому бы не понравился этот сериал... Начните, и не сможете оторваться! Там 3 сезона...

2 фраг. просто 🔥 огонь, кирдык 😋пришёл Омеру!
Всё скрытое становится явным!... Попал в ловушку
Омер расставленной Геркем, и она выйдет сухой
из воды. Уналы всей семьёй получают то, что заслужили,
Дога и Геркем как Земля и небо! Сцена знакомства
Фатиха с Гираем просто супер! Ждём пятницу 10 мая!👍

Гость Тати,
Я тоже бросила смотреть Дикий, уж сильно начали затягивать. И Зимородок бросила, пока в психушку не забрали 🤣. Смотрю КЩ и Безграничная любовь, очень нравится

Аааа, там такой замес пошел🤪 пошло поехало😎 Доа умница, а вот Омэр походу попал🤷🏻‍♀️ его конечно жаль… Зато остальные получат по заслугам!

Алин,
Согласна на все 100%
Чего скрывать то? Жене не изменил,чтобы от нее тоже скрывать, она и не имеет права предъявлять претензии.это все было после развода.
Тем более он прежде говорил ей,что не хочет изменять,поэтому расстанутся.
Из ничего создают проблему.
А так Омер,мягко сказать свинью подложил племяшка.
Каким бы он ни был,но не нужно было позволять женится и ввести в дом такую девушку.
.

Ох, в 20.40 такой анонс выложили 62 серии: скандалы в семье Уналов, Геркем выбила из рук поднос на глазах у всех, кричит и ругается с Фатихом. И тут подключает Омера утихомирить Фатиха. А это видит, кажется, и Фатих. Ох, что будет...
Апо и Алев нянчат , кажется, Джемре, привыкая к роли родителей...
Серия улетная! Ждем, ждем!

Вот что пишут зрители в комментариях анонса в ютубе:

"Омер, тебе тоже стыдно, мы тебя переоценили, ты должен был сказать Кывилджиму правду.

Горкем, так держать. К сожалению, в реальной жизни так не бывает, давайте хотя бы в сериале посмотрим, как такие люди получают по заслугам.

Хвала сценам, в которых Фатих и его семья сходили с ума.

Что это за дом, где всегда борьба, всегда волнение?

То, что Гёркем сделал с Хаятом, было очень грубо. Эта женщина там работница. Не нужно неуважительно относиться к ней, потому что она служанка и ей столько же лет, сколько ее матери.

Конечно, Гёркем сказала Фатиху, что твой дядя положил на меня глаз. Он поймал Омера в ловушку "

Уже понедельник а озвучки все нет, что не так а?

Как же раздражает эта Алеф...
мужиков ей мало, вцепилась в старикашку
мёртвой схваткой. Ещё и ребенка заделать умудрилась

Похож на тирана новый мч Доги

А Фатих просто безмозглый

Алин,
Если бы сказал ему то все бы узнали

Нормальная семья только у Ниляй, потому
как муж под жены каблуком а не мамы

Спасибо за рекомендации.
Думаю, это интересные фильмы.
Ни один из них не смотрела.
Я пока новичок-любитель :
кроме ВВ, Истерзанной, Королька, Млечного пути,
Спрячь меня (не досмотрела), Султан моего сердца, Красивее тебя (посмотрела на одном дыхании), одной серии Жемчужные зерна (с Хатидже-султан),
ничего не смотрела в турецком кинематографе.

Ещё Кара Севда (Черная любовь) пока в процессе просмотра.
Прочитав, что героя убьют, пока забросила просмотр.
Вернусь летом.

Пусть КЩ будет и осенью.
Новый сезон смотреть буду.
Очень нравятся сюжет, герои, связь с жизнью.

Гость Татьяна,
В пятницу 10 мая, серии выходят 1 раз в неделю каждую
пятницу. Осталось 5 серии во 2 сезоне, последняя выйдет 7 июня!

До сих пор не пойму как дядя Омер не рассказал Фатиху о его жене, ну прям не знаю как то по семейному или как мужчина мужчине мог сказать что так и так, как бы по секрету

Просто сказать у нас с ней были отношения. Странно повел семя Омер

Когда выйдет 62?

Гость Тати,
Три сестры мне понравился
Тоже без всякой всячины
Хотя шо там с Зимородком стоавнится 😂
Вот последняя серия вышла сериал завершен
Нормальный добрый сериал

Надеюсь Дога будет счастлива с новым мужчиной! Пусть только сценаристы остаются в адеквате, это единственный сериал где сумели за 2 сезона не затянуть, не потерять аудиторию и не впасть в крайности при этом. Бросила смотреть Дикого и Зимородка, сплошной негатив. Щербет просто отдушина среди всех сериалов

Самый не приятный персонаж Алеф ,Умут

На первом месте Нурмема...кого приятно смотреть

Люблю Клюквенный щербет,
Люблю перечитывать повторно хорошие книжные романы, так же и фильмы
с удовольствием смотреть повторно: Любовь на прокат, Игра моей судьбы,
Ветреный, Доброта, Ловушка, Моя левая половинка, пвмд, 1000 и одна ночь!

Lilia права фильм "Безграничная любовь" с первых серий захватывающий, жаль
что вам не понравился, сериал идёт на 2 сезон.

((( Начиталась тур-блогеров о Клюквенном щербете, даже писать не хочется
где правда, а где ложь...будем ждать, осталось 5 серии во 2 сезоне.

Интроверт,
Что за бред ? Вам мама сказки на ночь о таком читала ?
Женщина может любить, как вы там описали, так же может быть собственником, так же может прирезать мужа за измену и так далее
Ровно так же могут это и мужики
Дело не в поле, а в психологическом восприятии
Здрасьте

Интроверт,
Мне кажется вы любовь Ферита из Зимородка интерпретируете с «любовью» Фатиха с Клюквенный щербет
Там псих расстройство из-за безбашенной любви
Тут псих расстройство нарцисса
Турки вообще любят парочку героев с псих расстройством сделать
И беспалевно, отсюда рейтинги
Кто-то до этого писал, что в команде сьемок и сценария есть психологи
Я уверена в этом точно
Они играют роли, а психуете Вы (кто смотрит)

Lilia,
В том то и дело, любовь женщины и любовь мужчины отличаются. Это женщины любят жертвенной или безусловной любовью. А мужики с чувством собственничества. И в большинстве своём они эгоисты, но таковыми себя не считают. Геркем может ему и нравится, но именно любит ли он ее? Вот если бы после развода она с кем-то жизнь строила, я думаю Фатиху было бы все равно

Люблю Клюквенный щербет,
Я всем советую сериал " Безграничная любовь". Хоть там и много насилия, но при этом сопли на кулак никто не мотает и сюжет развивается быстро. Интересно раскрыта тема многоженства в современной Турции. Т.е гораздо ближе к реальности, чем показывают в других фильмах. Кто начинал смотреть, многим понравился. Он на 2м месте моего топа, после Щербета))

Отличный сериал!

Есть ли что-то достаточно интересное
семейное или историческое из туркдизи
по типу отношений семьи Мустафы и Асийе из "Истерзанной",
чтобы и юмор был и семейные традиции, ценности?
Или что-то затягивающее с историей Турции , гаремами , султанами, как в "Великолепном веке" и "Кесем"?
Или с нашими любимыми актерами из ВВ и семьёй Мустафы
и Асийе из "Истерзанной"?

Также нравится Бурак Озчивит в роли Балибея. Есть ли что-то подобное ещё в турецком кино?

Что ещё может понравится, что можете посоветовать или предложить?
Что смотрели Вы?

Интроверт,
Полный бред
Даже если и есть остаточные чувства у Фатиха к Доге
Это не про любовь
А обычное чувство собственничества и нарцистического спектра
Он же на Гюркерм не на зло маме женился, она ему реально понравилась
Своей легкостью, драйвом, он кайфовал от того, что она такая веселая и тд
P.s это он Доге и сказал, когда она хотела его вернуть
Поэтому он и женился так быстро

Исходя из этого, что сумку он покупал на зло Пенько совершенно ложное суждение

И кстати о ребенке он вспоминал тоже либо когда мать его просила привезти, либо когда он хотел в последних сериях проследить, чтобы она с другим не была

Шо кроме Турции таких мужиков нет. Вроде счастливы с новой, но бывшая с новым не должна быть. Миллион таких чуваков

Тут такая же история

И как я ранее сказала из семьи взятая
От мамочки, которая все 30 летних детей своих у сиськи держит
От Осинки не родятся апельсинки
Все просто как 2*2

ДиДи,
В нормальной озвучке обычно по субботам после 14:00 по МСК

Когда выйдет 62 серия? 😭

Нет никаких спойлеров от турецких з
рителей?))

Алин,
Когда они были женаты ещё он изменял Доге. Я чуть ли телефон не разбила когда он открыл рот

Фатих все ещё любит Догу, но показывает это чисто по мужлански агрессивно. Сколько таких по белу свету. Если бы не влияние их родственников, думаю они смогли бы договориться. А в случае с Геркем, мне кажется он так ведёт себя назло матери. Мол, смотри, твой выбор. И сумку за 40к зеленых взял, хотя это считается расточительством.
Пембе ведь изначально и Ниляй была недовольна. Только из-за того, что она понравилась Мустафе, Пембе дала согласие на брак (ведь он у мамы "дурачок").
Апо тряпка. Скрытно живёт на два дома. Боится свою жену.
Как он будет жить, если разведется? Жил всю жизнь по "наводкам" и правилам своей жены. Ему хватит мозгов на старости лет строить семью самостоятельно? В этой семье все мужики ведомые. Завуалированный матриархат. Пембе управляла Апо, Ниляй Мустафой, а Геркем Фатихом. Даже Нурсема была ведущей в браке с Умутом.

Где озвучка? Уже воскресенье. 😤

Гость Аня,
выход по пятницам вечером

А когда выйдет 62 серия?

Позорник Фатих, пусть со своей монашкой женой сидит и не умничает, видите ли Дога поцеловалась, твое какое дело, урод, женился и радуйся, других оставь, очень надеюсь что они не сойдутся, еще и эта Пембе больная свекровь, неадекват

Саша,
Только он не помнил что она мать, когда ловушки ей устраивал и выставлял сумасшедшей, чтобы отнять у нее ребенка 🤣

Ты мать, ты мать!!!
Ты ж мой мальчик 😆😆😆
Стрекозёл, прости Господи

У Фатиха и Пембе одно и тоже психологическое расстройство, нарцистическое расстройство личности. Разница в одном: Пембе - пассивно агрессивная, а Фатих - активно агрессивный.
Этот недоделанный разрывается на части только от того, что его бывшая жена осмелилась посмотреть на другого. Типичный собственник, который не знает ни любви, ни уважения. Все что его беспокоит это его пошкрябанное эго. Гёркем многие считают хамкой и нахалкой, но я думаю у нее просто сильный характер, мне лично нравится как она пресекает весь газлайтинг этого несчастного дуэта мамы и сыночка. «Нет ничего, дорогая», «мама не так хотела сказать, дорогая», «доченька, я же ничего не сказала». Эти моральные уроды только могут играть с людьми и пытаются заставить других сомневаться в реальности. «Пембе борится за свою семью», говорят. Она кроме своих амбиций и трона ни за что не борится.
Простите мне конечно, может слишком резко выражаюсь. Но от таких людей как эти нужно держаться очень далеко.
А сценаристам браво, очень поучительно все, явно не без психологов обошлись в написании сценария.

Foarte interesant serial! Imi place foarte mult !

Я думаю, что Фатих и Геркем были посланы друг другу как наказание, за всю мерзость, что они творят и творили.

А Дога и Гирай это награда друг для друга. Пусть в сериале будет хороший, справедливый конец. Надеюсь, что будет и 3 сезон.

серия бомба‼️‼️‼️

Сериал просто восторг🫶🏻❤️Дога и Герай мило, но з Фатихом в них любовь была,И рада что Чемен забежала с той семьи , Пембе ничего плохого не делает ,почему ёё все не любят,просто заботится о семье
10/10😀❤️😍😍🤩🤩🤩

Такое моральное удовольствие от пощёчины Фатиху,...
этот кадр на 57 секунде раз 10 пересмотрела! Остались
5 серий до конца 2 сезона, как же сценаристы поступят
с нашими героями щербета? Кого поженят, кого разведут?
Ждём с нетерпением все следующие серии до 7 июня!👍

Фатих вообще помимо того, что дурочок еще псих
Не зря показали, как он ее раньше в Универе таскал, сейчас еще лезет к этой Доге
Тот, кто женился через неделю на девке которую в клубе нашел
То покрытая, то не покрытая, работает, как-то об этом он не думает и на работу не заваливается со словами ты изменяешь, стелится перед ней
И это не ревность к Доге, а ребенок точно не причем
Это сам он Фатих больной на голову
Как его мать, вот его пример
Она тоже этого Апо все отпустить не может за всех детей жизни решает
Вот и он также

Я тоже надеюсь, что сценаристы его с Догой не сведут
Пусть она будет счастлива
А Пенько ему новую жену найдет если че 😂

Зара,
Если бы Пенько не держала его и не бегала за всеми в доме решая, как им жить, то возможно этого бы и не случилось. Да и жить на два дома не надо было бы. А она все козни строит.
Люди встречаются, люди женятся и разводятся - это нормально, бывает разное.
Развести Умута с Дочью, развести Догу с сыном ей прям нравилось. А сама развестись не может. Потому что правильно Алеф сказала, единственное ее достижение в жизни - это брак с тобой.
*кстати вспомните самые первые еще серии (10 первых)
Когда она вызывала Фатиха или его брата на разговор в кабинет внушая им что-то будто это Отец хочет
Но на самом деле это все ее слова были, а отец не в курсе

А сейчас Фатих в мамочку весь заезженный собственник
Т к другой жизни не видал

Прямо таки хочется Неляй посадить на ПП питание ...

Надеюсь Фатиха с Догой не сведут, самая ужасная парочка, пусть она будет уже счастлива с НОВЫМ адекватным мужем, а не маминым нарциссом

Дога, ну вы сравнили. У Омера был фиктивный брак, он вынужден был жениться на жене покойного брата, чтобы племянник остался в роду и не был сиротой- у мусульман это называется аменгерство. А потом у его жены начались проблемы с психикой, они жили уже отдельно пару лет до знакомства с Кывылжин, если помните, то вначале сериала он не мог добиться развода, кое-как развели. А Абдуллах будучи в браке завёл любовницу и сделал ребёнка. Сначала надо было официально развестись, а потом уже жениться, бегает на 2 дома. Алев так и стала все-таки любовницей женатого, чем опозорилась свою семью, теперь все, кому не лень, тычут им этим.

Доброго времени суток, мне нравится Омер, когда он требовал от Лиман развода - это нормально, а когда Абдуллах захотел пожить для себя, обеспечив детей и жену, это харам. Ну Омер)))

Так его))) Доа красотка)))
А вообще актер играющий Фатиха отлично играет, верю)))
Очень нравятся те моменты с шлюховатой Геркем, где она чувствует, что Фатих зациклен на Доа, так ей и надо... Пусть поймет уже, что она не нужна никому в этом доме!

Супер сериал обожаю их взгляды, манеру игры...

Фатих ах Фатих задыхается от любви во всём виновата Пинко теперь всем семейством будут локги кусать так и надо им!

Гость Патимат,
Да шлюха, ещё и хамка 😂

Ох эта Геркем без стыда и совести, точно она бабочка ночная , наглая ужас

Весна,🌷и весна в сюжете, 61 серию смотрела с улыбкой,😀
Ниляй как всегда на высоте своей прямотой, где хочет говорит,...
и что хочет говорит...хороший ход, она пригласила Гирая домой!
Омер предлагает Фатиху 💔разойтись с Геркем! А причину скажет?😏

Ширай ой не могу 🤣🤣🤣