Красные бутоны 13 серия русская озвучка

Ұлайза,
улайза это конец сезона. Второй сезон выйдет в сентябре 🤗👀

20 серия будет или это конец сезона?

Когда 20 серия будет

Что за Чертило этот Наим, просто....!!!

Бюргюль (возможно не правильно написала)и Ариф самая милая пара в сериале

Гость Гостья,
Я бы тоже так хотела

Как же они уже достали Левента

фильм замечательный актёры играют супер смотрю с большим удовольствием жизненны сериал 🙂

Какой же великолепный сериал! Очень нравится! Наслаждаюсь красотой актёров и прекрасным исполнением ими своих ролей. Просто супер - молодцы !!!

13 серия очень тронула, рыдала…

Гость Анвар,
По понедельникам

Впервые смотрю турецкий сериал и мне это понравилось🙂

Добрый вечер а когда выйдет 14 серия на руськом

Можно через экран дать чапалах Наиму

Всем привет👋🏻в понедельник новой серии не было получается?
Возможно связано с праздником?

Когда выйдет 14-ая серия?

А по каким дням серии выходят

Гость Екатерина,
Никах это брачный договор с нормами ислама при муле, а гражданский брак это загс юридический, но для мусульман важно в первую очередь никах перед Аллахом а потом уже если пожелают расписываются в загсе

Фат,
ну а речь не про ислам, а про секту, у которой свой подход к решили ислам. не путайте пожалуйста

Такого нет в исламе не разрешать математику

Super serial ,danke💙💙💙💙💛💛

Бомбический сериал. Очень приятно смотреть, актёры очень хорошие и роли им подобраны. Спасибо за профессионализм. Жду следующих серий. Я всех вас обнимаю 💕

14 серия выйдет в понедельник?

Сериал классный , жду с нетерпением следующую серии. 👍👍👍

Aiauly,
А что они развелись

Мерьем ведёт себя,как в годах(старая),но ей-то чуть больше 30 лет....

Aiauly,
Кто они

Фильм интересный

Гость Екатерина,
Здравствуйте нет, никах может заключить каждый, кто захочет его там конечно есть некоторые условия но все же это ничего не меняет по гос законам он не действителен поэтому и в фильме вся тревога из за возраста Зейнеп она не совершенно летняя то есть и гос брак заключить не могут, а вот никах можно поэтому как то так))

Не скажу ;),
Полностью согласна,ни в одной вере нет насилия, но человечество вольно или не вольно умудрилось все, что написано в священных книга так прочитать , и переиначить(притчин много: давность лет, разночтение,не точность перевода с одного языка на другой и так далее......) ,сейчас даже разумному человеку и секты ни какой не надо! Главное,это совесть!!!

Ш,
Спасибо, значит нам не показали вторую женитьбу Наима, и сложилось впечатление что договор, который он на листочке достал, они вдвоем с женой написали. Свидетельство о браке иначе выглядит.

Лилия,
Сабина еще и Дикого переводит))

Лилия,
Ну перевод как в дубляже идёт от вторника, а до этого только автоперевод.

азра,
Согласна. Онлайн показали куски серии на 1 час просмотра. И переводом испахабили. Круче смотреть просто с переводом этот сериал. Сериал конечно супер. Смотреть в онлайн только советую Зимородок. там Сабина реально круто переводит.

Гость Екатерина,
Здравствуйте!Никах у мусульман стоит выше законного брака(те если супруг скажет 3 раза талок,это автоматически развод по мусульмански),никах делается при мулле и свидетелях 🙂

Джулия Ло,
к сожалению не получил,когда вообще успел никах заключить 😒

Сади мой любимый персонаж ))))

dweIIer один и тот же человек: Господин Муршид

Подскажите, кто знает, брак в присутствии нотариуса (светский) и без него (никях, как я понимаю, религиозный), имеют одинаковую юридическую силу?

Гость Анастасия,
В первом сезоне будет 20 серий. Во втором ещё точно не известно. Гость Диана,
Серия выходит по понедельникам, а озвучка во вторник

А когда будет следующии серии

Сколько серий в 1 сезоне , и будет ли

Сколько серий в 1сезоне.
Будет ли 2 сезон???

Сайран,
Ну да вы правы,Мерьем должно быть хотя бы максимум 35.А героине видно уже далеко за 40.В таком возрасте уже бабушками становятся,когда рано выходят замуж.Но можно еа это закрыть глаза это же фильм,если женщина жила в плохих условиях то она может выглядит старше лет на десять

Не понимаю почему люди искренне думают что все творящееся в этой секте имеет прямое отношение к Исламу. Придите уже к этому, это секта. Таких полно везде, не только в у мусульман. Подобные секты прикрываются священными книгами (будь то Коран или Библия), и работают над усилением своего влияния. Их настоящая религия - власть. Среди прихожан очень много истинно верующих, они там для служения Богу, не зная настоящих намерений секты.
Я Христианка, даже мне неприятно читать как люди связывают все эти насилия с Исламом. Ни в одной вере нет насилия.

Ох уж этот Наим как же бесит меня, сам изменят сам не чист но хочет наказать жену прибить же его 😠😡

В каких то сценах правильно показывают религию ислам, а в каких-то не правильно. То есть эти люди которые находятся в дервише это секта. Религия Ислам одна, но люди разделили ее на несколько частей и взяли из религии то что им лучше и последовали каким то муршидам. Ислам надо принимать целиком, а не брать из него, то что выгодно. Ислам это - вера в Аллах и в посланика Аллаха ﷺ . Мусульманину нужно следовать Корану и Посланнику Аллаха ﷺ а Коран это слова Аллаха, и ни где не написано или сказано, что мужчинам дозволено унижать женщин. В исламе, даже если слезинка упадет с глаз жены из за мужа, он будет в ответе за эту слезинку. Так что дорогие не верьте всему, что видите на экранах (фильмах итп ) Аллах возвысил женщин и дал им такой статус, но люди решили следовать своим отцам, традициям итд. Изучайте ислам, те кто думают, что ислам это насилие и не справедливость, потом поймете что все было наоборот.

Сайран,
Мало того, что ее осуждают в сериале, то, что она переживает каждую серию, тут еще и вы за сериалом осуждаете ее за старость и хмурость... просто слов нет! Она должна вечно улыбаться когда столько страданий приносят ей?! Что за странная претензия?! Конечно к своим годам она может состариться, ведь с подросткового возраста ее муж тиран не давал ей повода улыбаться! А наим вас никак не напрягает??!

Как же интересно смотреть этот сериял

Сайран,
А вы бы на месте Мерьем плясали и смеялись бы?

Мишка,
до 20 серии выпускают, потом только после летних каникул продолжат съёмки

Амира,
это типо самый главный в секте, отец сади худаи или же дедушка джунейда

Я не понимаю насчет этой комнаты, в которую они входят) кто может объяснить что за комната?

Что за тупость? Почему она слушает этого хера бородатого?
Характер есть и она видно что бесстрашная, но именно этого боится

Если Мерьем родила в 15, а Зейнеп 16 лет,
тогда Мерьем сейчам должно быть 31.
Мерьем старушка для этой роли , вечно кислая,
негативная, напрягает

Гость Гульмира,
а кто это?

Это не Ислам,это секта 😅

Такооой крутой момент был в 13 сериии😂
Хасна: не надо вставать между мужем и женой.
Джунейт: будто вы этого не делали😒

так плохо грузит☹️☹️

Почему не показывают Муршида.

Гость Лена,
да огромная просьба, не смотрите онлайн, а девочки пусть
переводят😝

Я же не одна заметила то что Джунейта другой озвучивает

Гость Карина,
Умница!!! Вы всё отлично написали.Спасибо вам за отзыв.Сериал просто замечательный! Огромное удовольствие смотреть на игру актёров! Какие замечательные!

Мишка,
в гугле график есть выхода серий

Что вы тут ерунду пишите. При чём тут оскорбления,не оскорбления чье-то веры.Не об этом фильм. Смотрите шире,а не в частности. Тут говорят о том, что нерелигиозные люди иногда в душе чище своими поступками,чем те,которые якобы в религии.Хотте посмотреть про религию фильмы,откройте научно-популярные каналы и там вам расскажут все особенности каждой религии.А этот фильм - это художественный вымысел с прекрасной игрой актёров и интересным глубоким сюжетом (наконец-то).Так мало хороших интересных фильмов. Он создан для широкого круга зрителей. И любой нормальный человек понимает,что это всего лишь кино и не будет никакие выводы делать о чём-то по художественному фильму.

Отвратительно озвучила или это такой вообще турецкий язык убогий ? И ЗВУК КАК В РОТ КАШИ НАБРАЛА .

Так приостоновили сериал?

наконец то озвучкааааааа

Я первая озвучка вышла ура

Интроверт,

Это да, нежелательно. Но вы знаете, даже мне мусульманке эти девочки казались такими чистыми, никому плохого слова не сказали и даже вглядываюсь у них мягкий. У нас тоже есть очень много приколов которые многие прикрывают религией, но на самом деле это даже близко не стояло. Моя религия для меня самая лучшая, и когда ее показывают в таком ключе и все воспринимают это буквально очень обидно. У нас уважают женщин. Да, мужчинам дана некоторая свобода, но учится обязан каждый и дать зная тоже обязан каждый, если мать будет неграмотной что она даст своим детям? А тут ф сериале какая-то околесица.

Когда выйдет профисиональная озвучка 13 серии?

Anastasia GR,
Да уж, воспринимаете все в штыки, и никого я тут не оскорбляла, каждый по своему воспринимает прочитанное, мне без разницы кто что проповедует, у меня своя религия есть. Просто я указала на то что люди в комментариях мало чего понимают в таких общинах.

Девочки, вот вы начали рассуждать про религию,я не религиозная ,просто верю в бога не хожу в церковь,мечеть и это получается что я плохой человек?Я считаю, что нужно быть просто Человеком ,не делать плохие дела, желать добра людям и т.д .Молюсь и обращаюсь к богу, когда моей душе угодно ,просто искренне.
А этот сериал мне просто нравится и нормальный человек не будет делать выводы про религию по сериалу,это просто сюжет придуманный Человеком и не более, это же не документальный фильм.

Когда проф озвучка и почему нет половина серии ? 🙄

Уже час дня 🤦🏻‍♀️Озвучки ещё нет

Гость Marine,
Он не боятся ножниц, просто за некоторые проступки изгоняют из общины, а перед этим женщинам ножницами состригают волосы, а мужчинам бороду, что считается позором и пока не отрастет нельзя попроситься назад в общину. Для женщины это почти равнозначно смерти так как вне общины она жить не сможет так как женщины не получают образования и соответственно им работу найти трудно.

Биби,
Верно. Это закрытые общины, и главарь издаёт в них законы. Некоторые их действия незаконны и строго преследуются. Религия там инструмент манипулирования : ты должен / должна подчиняться мне или настигнет карма. А вот с чего это какому - то рандомному чуваку нужно преклоняться и кто дал ему подобные полномочия? Этими вопросами люди секты или общины не задаются. Джунейт вроде умный парень, читает, в том числе религиозную литературу мировых исламских ученых. неужели он верит в то, что он является "папой" своей секты? Ведь он живет в стране, где живут другие мусульмане, которые вне секты.
По поводу учебы девочек до 6го класса. В 6м классе у многих начинается половое созревание. Если бы существовало в республике раздельная школа, думаю они бы и дальше учились. Ведь даже по Исламу крайне нежелательно период полового созревания учится в смешанных классах.

Anastasia GR,
Она, скорее, перепутала. В инете многие действительно причисляют ортодоксов к секте, хотя это обычные православные. Есть же, к примеру, ортодоксальные еврейские сообщества? Вот их тоже к подобным причисляют.

Почему так плохо грузится 🙄😏

когда выйдет проф озвучка ?

Биби,
Ортодоксы - перевод с греческого языка означает - православные христиане!
На Земле около 300 мил. людей ортодоксы, вы пишите что они фанатики, а что они творят? Написали какую то ересь, оскорбляя ортодоксов фанатиками.

Огромная просьба не переводите ,это не ваше.это просто ужасно.Когда выйдет нормальный перевод?

Те кто знает в танке, во всех религиях есть вот такие общины, староверы, амиши, ортодоксы, они все строго соблюдают свои свои законы. Половино из того что тут показывают мусульмане не совершают, нет такого чтоб людям поклонялись, а Джунейта вообще святым называют, такого нет. Просто тут в фильме показали одну общину. Многие посмотрев этот сериал не правильно поймёт религию ислам.
У нас в Ингушетии жили староверы(христиане), и да у них тоже не считались с мнением женщин, девочки в школе училась только до 6 класса. Всегда в косынках, мало с кем общались. А то что творят амиши и ортодоксы это вообще… загуглите и поймёте что во всех религиях есть свои фанатики

Надя,
Сбой был

Спасибо большое за перевод😁😀

Не воспринимайте Ислам через действия Людей. Этот Нами не Мусульманин, ни Мужчина. Если каждый принимает Религию как ему выгодно, а не как предписано и как делал Пророк (С.А.В.), а как только выгодно, коверкает под себя, ищет изъян или переделывает то это не Религия. Это лишь Собственные слабости и Эго.

Друзья а где начало серии или оно так и начинается

А почему фильм не сначало?

Мусульманка,
ИСЛАМ -ЭТО ИСТИНА❌❌❌❌⛔⛔ - ((( Вы, смайлики установили которые
означают ЗАПРЕТ! Сами себе противоречите!?

Хіба ж не зрозуміло, що це не просто релігія, це - секта
І в християн є сектанти і в них теж такі обмеження, що на голову не налазять. Наприклад свідки єгови, так само утискають жінку

ласточка,
Здравствуйте, гость Ласточка. У нас в стране тоже придерживаются Исламской религии. Но при этом нет такого узкого мышления, как показывают в этом сериале. Не ограничения, нет строгих требований. Соблюдать человечность самое главное. Я живу в Кыргызстане. И так как это пост советская страна, русских тоже у нас достаточно. Как я могу судить по их рассказам, Библия к примеру и Куран имеют схожести во многом. Просто в некоторых общинах или даже государствах мужчины трактуют на свой лад. Допустим в Саудовской Аравии тоже сильно практикуют религию, но при этом настолько ограничения по отношению к женщинам нет. Прошу не судить религию, по некоторым общинам

Гость Амина,
Также хочу отметить что посещала Турцию не раз, видела сама что там тоже нет такого явления, как тут экранизуют в стране. Повторюсь с вышесказанным что возможно существуют такие общины и страны на подобии Афганистана. Допустим в Таджикстане тоже ужасающие ограничения к женщинам ведут. Носить только национальное и санкции если будут красится или ходить к косметологу из тех что я знаю, в общем тоже самое явление, но они не из за религии, а на почве псевдонима патриотизма такие меры принимают. Но ограничения тоже самые

Какой замечательный перевод, прям супер, спасибо большое

Гость Амина, взять , например, афганистан)


вроде изменились времена же.

но, нет.
опять решили женщин камнями забивать до смерти за измену.
точно, ислам не причем? ведь по имя аллаха это делают.

Мусульманка, причем здесь ислам? Не фильм искажает больше самое понятие ислама, сколько люди своей культурой и безмозглостью. Многие прекрасно понимают особенно сейчас в наше время что к чему. Как мужчины относились к женщинам даже к самым близким, как будто не жена, не мать и не сестра а рабыня одним словом, вот как мужчины пользовались можно сказать слабостью женщин. Но сейчас времена изменились. Женщины знают себе цену, не будут прогибаться под ”мужчин” (если их так можно назвать).
Но по крайне мере они думают что такое отношение к слабому полу свойственному мужчине))))))))))

Гость Гость,
после рекламы, наверно

А кто отец Джунейта? Мать я поняла что умерла, а отец где? И почему они боятся ножниц? Сколько всего серий?

Гость Аня,
это синхронный перевод, а озвучка через день. а кто хочет
побыстрее посмотреть, нам отличный перевод😉😉

Большое спасибо всём девочка которые переводят❤
Сериал классный😍❤

Спасибо за перевод. ♥️

А где половина фильма?

Гость Аня,
Это онлайн перевод, очень тяжело переводить сразу за актёрами, завтра будет профессиональный перевод.

А чего серия такая короткая, час и 17 минут🤨

Спасибо за перевод. А то напугали что проект закроют Аж обидно стало Очень интересный сериал Пусть что хотят делают - но продолжают сьемки. А сайт пусть инфо пишут= если возникают проблемы с выходом перевода.

Класна серія !

когда можно повторно смотреть

13 серия что за отвратительный перевод?

Ссылка на тг в верхнем правом углу

Вк ДизиМания идёт с переводом)

Фэридэ,
как називається?

Фэридэ,
Дайте ссылку

Фэридэ,
а как зайти

честно надоели уже ...то не с того сериалу финал ,то из пальца высасывают серию ,то пишут отмечаемся и нет серии ,то нашли причину ,религиозные задеты какноны ,абсурд ...не хотять не надо

Трансляция идёт на телеграмм

Сколько ждать?

Идет только на турецком

Fox Tv Canli-Now TV

Где сериал?

Люсине,
Какой сайт?

Я тоже читала, что хотят запретить, т к есть окорбленные люди…
Ну так когда уже люди поймут, что сериал - это история, придуманная автором, сценаристом и т.д. Ну сколько можно ???!!! Только думаешь такой классный сериал нашла.. а тут закрыть хотят.. рейтинги как мне кажется хорошие у сериала)
Будет очень обидно, если так произойдет..
смотря этот сериал, захотелось прям узнать по больше о религии, о традициях, об отношениях между людьми. Классно в нем контраст показан, просто супер идея 🥰 что две дочери и такие разные, по разному воспитаны, но и точки соприкосновения у них есть, я все думала что благодаря союзу Зейнеп и Джунейта они «изменят правила» в долине, и девочкам разрешат учиться)

Почему не написали,что трансляции не будет?ждём сколько времени.Думаю это очень не уважительно

Dina,
Есть, у них идет прямой эфир

Гдеее мой сериал 🙄

Гость Karina,

У меня уже ломки )

Когда новая серия???

Я посмотрела на официальном сайте фильма , там тоже нет . Это не у наших задержка , а у создателей фильма

Добрый вечер всем! А сегодня будет 13 серия сериала красные бутоны?

Что я прочитала только что. Начались гонения на сериал в турецком религиозном обществе. Вот так то. И судьба сериала не известна. Вот так жаль. Красивый сериал. .. Потому что каждый лезет со своими устоями Правильно и неправильно снимают...Это же сериал и вся история вымышленная Продюсер уже устал отбиваться от всех. Короче не посмотрим уже далее ничего. Давайте в России тогда продолжим сьемки(

Да. И можно на самом деле во франции. Пусть Зейнеп едет на учебу туда. И сьемки сериала продолжают во Франции.

В реальности видимо революционный сериал Раз так уже все озаботились

Почему не вышла красные бутоны я жду сегодня же
Понедельник каждую понедельник должен выти почему не
Вышла алооооо пожалууууууста пусть выдет быстроооо

Дикие цветый почему мы же не смотри это красные
Бутоны должны выти сичяс уже пол десятого алоо кто
Небуть обеснит мне

Минимум уважения к зрителям вашего сайта могли бы иметь. Не получается с переводом, ОК, но поставьте в известность...

Тоже жду ((Гость Анастасия,

Гость Анастасия,
Походу нет потому что она транслирует другой сериал.

Очень ждем! 😁

Сегодня будет трансляция ?

Кто отзовётся, будет прямой перевод 13 ссерии сегодня?

Когда выйдет 13 серия по времени

Где смотреть онлайн трансляцию 🥲

А где переводщица? Заболела чтоли?

Через час онлайн трансляция

Когда выйдееет?

Сегодня же 1 апреля наверно по приколу ещё не вышел , сегодня же выйдит я так долго ждала

Когда выйдет серия?

Чекаємо на Джунейта та Зейнеп))))

В котором часу выходит сегодня серия ?😁

Сам изменять ей. По психологии тоже так он думает если я так поступаю значит и она может. Мерзкий тип

Жду не дождусь 13 серии😫

Мусульманка,
Особенно по Афганистану...где женщин считают ниже собак и овец.Искажение и демонизм шариата в том,что Аллах нигде не говорит о том, чтобы забивать женщин камнями или рубить им руки за тату.Все мерзость и унижение женщин придумали кучка злобные существа в телах мужчин и исказили Великий Коран.

Гость Nina,
Этот фильм "ИСКАЖАЕТ ИСЛАМ" я Мусульманка
Ислам, это самая прекрасная религия. Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, поистине, я запрещаю ущемлять права двух слабых: сироты и женщины!» (Ахмад, Ибн Маджа, аль Хаким. И это достоверный хадис. НЕ НУЖНО ИЗ-ЗА ОДНОГО ИСКАЖЁННОГО ФИЛЬМА, ДУМАТЬ ОБ ИСЛАМЕ ПЛОХО. ИСЛАМ -ЭТО ИСТИНА❌❌❌❌⛔⛔

Гость Nina,
Так думают тот кто не знают об исламе. Не все люди хорошие это не зависит от религии. Даже христиане не все ангелы но среди них есть очень хорошие люди тоже так и плохие.

Я благодарю Бога, что я христианин и не родился здесь, это ужасно, ты не имеешь права ничего говорить, если ты родился женщиной, тебя похоронят заживо.

Какие мерзкие интриганки эти женщины мама и
Тётя Фейзы и она сама. Зейнеп по сути ещё ребенок
Как ребенок может организовать большой ифтар?
Хорошо хот Джунейд умный помог, а отец какой
Неприятный у Зейнеп , лицемер!

Дюунейт та Зейнеп просто неперевершені! Хочеться більше розвитку їхніх взаємин, вони окраса серіалу. А серіал, просто чудовий, давно на щось подібне очікувала.

Ждать 1 серию 1 неделю, это несправедливо.

Раз в неделю,это так мааало))хотя бы 2 серии в неделю)

Шарифа,
Она выйдет в понедельник но озвучка будет плохая я по вторникам смотрю и и озвучка быват нормальная

Уже известно, что первый сезон заканчивается на 20 серии🌟. А дальше каст уходит на летние каникулы.🌍 Новый сезон начнется в сентябре☀️

Шарифа,
13я серия с профессиональной озвучкой выйдет во Вторник 2 апреля 🥰

Когда выйдет 13 серия сериала Красные бутоны

Аааа я видела отрывок 13 серии в Ютубе,джунейт узнает об избиении Мерьем,по моему Зейнеп сказалааа

Ая,
13я серия с профессиональной озвучкой выйдет во Вторник 2 апреля 🥰

Когда выйдет 13 серия?

Наим получит пи@лей 🤣🤣🤣! Поделом ему!
Мерьем очень жаль 🧚‍♀️

Так жду полную версию. Думаю будет очень интересно

Перевод более менее чем у Айны. С Айной я не стала смотреть. Ждала профессиональный перевод. А Севинч норм переводит,голос приятный.

Севинч правильно я написала ее имя. Если не правильно,ее обижайтесь

Юлька Ло,
Не они будут в 13 серии просто в этом фрагменте не показали

Когда будет 13 серия

Когда выйдет 13 серия с озвучкой

Гле 13 серия

Аля,
Во вторник

Когда выйдет 13 серия? Очень жду с нетерпением😍❤️‍🩹✨

Когда выход 13 серии?

Когда ждать 13 серию с озвучкой?🥰😘

С такой озвучкой как 12 серии- просто портите сериал. Лучше вообще не показывали

Хочу видеть больше сюжетов Зейнеп с Джунейтом 😍😍 но видимо будут тянуть до 20й серии.... а потом - на самом интересном месте - ждите 2й сезон!😀

Когда будет следующая серия

Aiauly,вы о ком?

Блин, перевод ужасный 😒😒

По всей видимости они приманка для зрителей Aiauly,

Фуу зачем они будут парочкой (((
Я хотела видеть зейнеп с джунейтом))))