Зимородок 29 серия русская озвучка

наконец-то
не хочешь хлеб с маслом, ешь хрен с горчицей

Решила пересмотреть этот сезон. И обратила внимание, что зачем/то во многих сценах заменили красивую подходящую музыку на непонятную и невтемачную 🤨 как тут в конце, например🧐 и сцена уже воспринимается не так

ЛЮДИ ВЫ ЧТО ТУПЫЕ СКАЖИТЕ ЧЕСТНО
Б**** ТУРЕЦКИЕ СЕРИАЛЫ ВСЕ ТАКИЕ
У НИХ ВЕЗДЕ ВСЕ ПЛАЧУТ ТО РАССТАЮТСЯ
ТО СВОДИТСЯ ТО ОПЯТЬ РАЗВОДИТСЯ
НИ ХРЕН СМОТРЕТЬ ЕСЛИ ВАМ НЕ НРАВИТСЯ СЕРИАЛ НЕ НРАВИТСЯ ЗАКРЫЛИ РТЫ СИДИТЕ МОЛЧИТЕ В ТРЯПКУ ВООБЩЕ БОЛЬНЫЕ НА ГОЛОВУ ДА?! ВСЕ СЕРИАЛЫ ТАКИЕ НЕТУ ТАКОГО ЧТОБЫ БЫЛО НЕ ТАК МОЖЕТ ЕСТЬ ЕДИНИЦЫ А ТАК БОЛЬШИНСТВО ТУРЕЦКИХ СЕРИАЛОВ ИМЕННО НА СЮЖЕТЕ ГДЕ ВСЕ ПЛАЧУТ И ТАК ДАЛЕЕ ЕСЛИ ВАМ НЕ НРАВИТСЯ СЕРИАЛ НЕ СМОТРИТЕ ЕГО ЗАЧЕМ ПИСАТЬ ГНЕВНЫЕ КОММЕНТАРИИ ЭТО ХОРОШИЙ СЕРИАЛ И ХВАТИТ МАТЕРИТЬ АКТЁРОВ ОНИ ВАМ ЧТО-ТО КАК БУДТО СДЕЛАЛИ И НЕ НАДО СЕЙЧАС ПИСАТЬ ТИПА ОЙ ТУТ СИДИТ МАЛОЛЕТКА И ПЫТАЕТСЯ ВСЕХ НАУЧИТЬ НЕТ ВО-ПЕРВЫХ НЕТ Я НЕ МАЛОЛЕТКА МНЕ ДОСТАТОЧНО ЛЕТ ЧТОБЫ СМОТРЕТЬ ЭТОТ СЕРИАЛ НЕ НРАВИТСЯ СЕРИАЛ НЕ СМОТРИТЕ ЕГО ПОЖАЛУЙСТА ХВАТИТ ПИСАТЬ ДНЕВНЫЕ КОММЕНТАРИИ ВСЕ ВСЕ СЕРИАЛЫ ОСНОВАНЫ НА ТАКОМ СЮЖЕТЕ НЕ НРАВИТЬСЯ СЕРИАЛ НЕ СМОТРИТЕ ВАС НИКТО НЕ ЗАСТАВЛЯЕТ НИКТО НЕ ГОВОРИТ СМОТРИ СМОТРИ ВЫ САМИ ПО СВОЕЙ ВОЛЕ СМОТРИТЕ И ХВАТИТ ПОЖАЛУЙСТА ПИСАТЬ ГНЕВНЫЕ КОММЕНТАРИИ

Лариса,
Ти дура? Всі тур серіали такі? Чого ниєш? Не дивися

Гость София,
Ти дура? Не дивися

У Халиса аги есть лифт? 😅только сейчас заметила

Какая Сейран дура тупая!Готова в лапы к маньякам попасть,лишь бы не быть с Феритом.Дура дурой.Правильно с ней поступили,забрать у ее семьи все что подарили после свадьбы.

В мене зараз точно криша поїде
через Казима, він точно хворий
на голову а лічить ноші🤬🤬🤬

Asel Bakirova,
А причому тут дівчата якщо там
хворий на голову Казим🤬🤬😭

Как же бесят эти две сёстры 🤢
Не могу уже смотреть нормально и спокойно
Всё время плачут закрываясь в комнатах

Один мужик хуже другого))))) это жесть....все больные на голову и думают только одним местом...

Матрёшка,
Хиджаб есть везде, это кто как придерживаться религии. А калым тоже есть во всех мусульманских стран . У нас тоже есть до сих и не только калым, есть и махр и матери ребенка тоже дают деньги или очень дорогие подарки за то что она вырастила дочь.

Не важно,
ужасно раздражает сейран,точно так же как ферит,поднял он на нее руку,но он же не ударил,из мухи слона раздула,ее сестра самый адекватный персонаж,хотя по началу тоже было не очень

Смотрела сериал с большим удовольствием до определенного момента. Надоели истерики главной героини. Явный перебор, уж очень нереально. Девушка испорила жизнь всем, кому можно. Забыла, что уже выросла и давно не ребенок.

Не фільм, а суцільна клініка… на протязі усього фільму жертва тобто- Сейран , шукає на свою голову ката , вона вже так привикла бути жертвою, що просте , спокійне, тихе , розмірене життя для неї не існує…(

Сейран такая дурочка, боже знала что у неё такой отец придурок. Ферит действительно старался исправится. По последним кадрам это видно. Кошмар короче!

И все это основано на реальных событиях. Кошмар конечно.

Для каждого по разному а мне..бож Я так прониклась ,аж плачу от того что их разлучают..

В доме отца она не может так орать и слать, а в доме мужа на те, орееееет 🤣, зачем я смотрю это 🤦🏼‍♀️

Каркар,
Какой хиджаб в Турции!!! В Турции платки носят , а в хиджабе ходят там арабки. У них там уже давным давно все искоренилось , там девушки многие ходят так же как и в России, а плитки там на редкость , и то если муж или отец скажет носить! Там они все девушки давно рас татуированные ходят !!!

Каркар,
Вы путаете современную Турцию , с аулом. А калыма там нет а вот то что муж должен предоставить дом или квартиру это да , а жена со своей стороны обязана все до мелочей обставить там за свой счёт со стороны невесты .

бля....этот фильм для псих больных и я в том числе, если продолжаю смотреть и возмущаться уже столько дней! Что курят сценаристы? или они сами проблемные? Специально людям негатив посылают????

Лилия,
Да вы замучали с этой версией. Как Фирит мог его сделать в подростковом возрасте.
И Султан давно бы воспользовалась бы этим козырем.

Там вообще есть нормальные семьи?
Психопаты все до одного мужики

Боже когда кончится этот дурдом

Честно, К 29 серии уже главных героев не воспринимаю, от слова совсем.. какие у них проблемы в жизни бляха муха.. не работают, страдают хуйней из серии в серию..

Кстати, те кто про религию и тп начинает… все эти проблемы именно от того, что религию то они не соблюдают, на каждом шагу грех, прелюбодеяние, ложь, сплетни и клевета, попытка рассорить семью, празднование греховных праздников, даже Коран они читали только в Рамадан, хиджаб никто не одевает, все это грехи, оставаться наедине с противоположным полом тоже грех под названием «приближение к прелюбодеянию», подслушивание разговоров, этот список можно долго продолжать, даже насильно выдавать замуж тоже грех, калыма вообще не существует в исламе, есть только предбрачный подарок, который остается у жены, а остальным дарят подарки по желанию или по возможностям, если есть такие традиции🌚 в общем от ислама там мало что есть, цитаты из Священного Корана слышала несколько раз, но это почему то только тогда, когда глава семьи захотел об этом сказать, это нужно повторять и знать всегда и обучать этому детей, это так называемые этнические мусульмане , так что не удивляйтесь, что такое происходит среди них, это только потому, что они отдалились от Аллагьа и преступают границы дозволенного

Да , с первой серии свадьбы и до 29 серии развода, ничего хорошего не было между этими молодыми .

Гость Елена,
Не смешивайте ислам с подобным, это всего лишь выдуманный фильм, не имеющий никакой основы, режиссеры прибавляют зрелищности, зная что зрителю это нравится. Насколько надо проникнуться этими сериалами чтобы сравнивать реальную жизнь с ними, в реальной жизни люди так себя не ведут, очнитесь уже.

Верните старый перевод, пожалуйста!Ну невозможно смотреть!!!

Гость Татьяна,
Все персонажи фильма носители махрового ислама и "традиций". Отсюда и это дикое мракобесие в их мыслях и поступках.
Ну а Ферит, ко всему прочему, истероидный психопат, пустой, избалованный до нельзя капризный недоросль и кобелина.

А где остальные серии???

Хлопцы там огонь! Надо ехать😂

Когда любит, не люби уходи. Когда не любит и уходит , вернись, не бросай, люблю…. Что за бред🗿 надоела уже

Что вы только не написали Серайн и Фериту, такие вещи пишете, будто это все по настоящему, сценарии не они придумавали, а режиссёр, пишите это тем, кто придумали такие сцены, обсирать СейФер как то глупо)

Порой когда читаю отрицательные отзывы в сторону Сейран, кажется Реально отсталые люди, а Фериту реально бы повзрослеть, пишут явно отрицательно в сторону Сейран кто влюблен в ферита как пелин 🤣

Так получается Аби кем то приходится деду Тарыка😬

Лилия,
Этот ребенок Ифакат и Орхахна вроде

Этот Казым,ничего из себя не представляющее существо ведет себя похлеще мафии

Что за родители просто играют судьбой своих, детей,внуков.

Озвучка серии заставляет ждать. когда выйдет? Все сайты перелопатила. Нет нигде

Еще нашла что у Ферита выяснится ребенок есть от служанки. Вообще замутили

Насильно выдали замуж,насильно женили ,о какой любви между ними речь????!!!!Сейран девчонка 18 лет,Ферит тоже недоросль.Надо им пройти тяжёлые испытания,чтобы понять ,что именно ценно в этой жизни,и что им нужно на самом деле.Очень хороший фильм,жизненный, поучительный .К сожалению очень часто молодые совершают ошибки, поддаваясь мимолетным чувствам, Сейран умная девочка,ее интуиция не подводит, хотя очень жаль Ферита,хороший добрый парень, но ещё не повзрослел .Надеемся у них все в конце сложится. СМОТРИМ С УДОВОЛЬСТВИЕМ.

Девочка не хочет прожить жизнь своей матери. А Фериту все сходило с рук, вот и нашла коса на камень.

Где они таких персонажей находят? Из жизни? И главный вопрос, а какая идея сериала? Что пропагандирует этот осмелюсь сказать сюжет? Из 25 персонажей 25 или зверье или моральные уроды. Кто положительный герой? Где разделение на добро и зло?
Это турецкие реалии?
Кинокритики молчат. Видимо подбирают корректные слова.

Danya Danya,
Осмелюсь спросить , а что вы называете развитием отношений? Где вы тут нашли вообще отношения???🤣

Не могу найти 29серию русскими субтитрами, кто нибудь знает?

Отношения садомазо Кызыма к жене и дочкам. И тетя потакает это поведение.
Главное, что все терпят и это норма для них

Сериал очень-при очень нравится. Персонажи, развитие их отношений расписаны классно! И в каждой серии какой то разворот событий.

В других сериалах, при ссорах, хоть какая-то была химия у пары. У этого: если поссорились, то следом идут оскорбления, ор, истерика и тд. Уже как 3 серии держат нас в напряжении, если честно, я не представляю, какой будет конец у сериала

Что с переводом случилось ?

чесно я в шоке від Сейран вона согласна вийти за того ізвращенца я би краще осталася з Феритом

Как жаль, что все так запутывают в погоге за сезонами! Этот сериал не о большой любви! Сериал о тяжелых диспатичных отношениях родителей к своим детям. Со стороны слаживается впечатление, что дети, как товар, который скорее надо реализовать, и неважно как, главное вовремя! Такая тяжелая линия любви в данном сериале, что совсем и не захочется пересматривать его снова!

Sebbi,
Хоть бы было так, как вы написали. А то я уже эмоционально не выдерживаю каждую серию🤪 Хочется бросить и не смотреть

Не перестаю удивляться Казымом-выдает дочерей непонятно куда, а потом жалуется на жениха💁

Ну как обычно -"что имеем не храним, потерявши плачем".
Ферит всё время Сейран нервы мотал с этой Пелин, чуть свободная минутка так к ней бежал. Каждую ночь по барам. А как только наконец Сейран психанула, так прямо жить без неё не может. Аж Пелинку за дверь выставил, а чо так можно было? Вовремя свои чувства надо показывать, не доводить баб до нервного приступа.

Глядя на забаву Сафеда (не знаю правильно ли написала имя этого Кошмара), подумала, что теперь, в место детских игрушек, этот урод посадит Сейран и тёщу. Будет забавляться с ещё большим удовольствием.

А я в восторге от сериала!. Смотрю только его из турецких.Зашел отлично.С адриналинчиком и выкрутасами в каждой серии. Респект режисеру. Давно ждала что то такое.

Гость Наталья,
Оштрафовали за демонстрацию насилия над женщиной, наверное, перепутали с зимородком и поставили запрет на трансляцию на пять недель вроде

Не пойму, почему девушки от такого отца не уйдут и не начнут самостоятельную жизнь. В Макдак пусть работать идут, все равно никто из имеющихся родственников дальше учёбу не оплатит. Нет, не хотят. Хотят, что б как с вещами обращались.

Самый красивый турецкий сериал это Зимородок

когда будет озвучка турк сериал??

Где перевод турк сериал ?

Сейран убогая шляпа. Ни мозгов ни характера ни лица ни совести, ни достоинства. Просто хамоватая девка подьездная

Chamtivy a lakomy otec,ktory preda za peniaze svoje dcery a este im povie ,že ich krmil.Ved oni dojedali zvyšky,ktore ostali,horšie ako psy.Keby Seiran nebola taka hrda a trocha ustupila a prepacila,vsetko mohlo byt inac

Очень нервная 29 серия. Но.... Сейран очень умная. Это все глубоко продуманный план. Развод для того, чтобы Ферит полюбил ее по-настоящему, чтобы он оценил ее, как женщину, по достоинству и предложил ей руку и сердце по своей воле, а не по воле деда. Как она деду сказала: "Ваша фамилия дала мне только боль". Богатства семьи Корхан ее не интересуют. Она увидела и поняла богатый внутренний мир Ферита, не похожего ни на кого в семье. Ну, и конечно же, она хочет помочь своей сестре, которая может попасть в ужасную семью. Для этого ей надо быть рядом с сестрой. Не смотря ни на что, Сейран за каждого в своей семье готова биться и драться до последнего. Сейран - большой стратег. Думаю, что к концу фильма она и мечту об учебе воплотит, и станет госпожой в доме семьи Корхан. Посмотрим, чем порадует зрителей режиссер.

Не зимородок, а точнее психородок 🤦🏻‍♀️

Овца тупая эта Сейран!!! За душой ничего, даже достоинство отец растоптал, а она всё ерепенится!

Перемудрили. Не интересно уже. Поведение Сейран наоборот, избалованная вниманием. Такое очущение по её поведению. Нет ни какого уважения к старшим. Не сходится с ее детством и воспитание. И ни разу ни в одной серии не показали любовь. Именно с ее стороны. Разочаровал фильм. Крайние 3 серии уже смотреть не хочется.

Я думаю, что Сейран специально все делает. Она хочет помочь сестре, потому что она поняла куда попала Суна, что это за семья. Суна сама не справиться, а Ферит отказался помогать Суне.

Пожалуйста, не нужно 2 сезона. Закройте уже этот психический сериал. Отвратительно

Простите за мой французский, но это уже е.а.р.ум....Пора закрывать сериал

Картины Босха нервно курят в сторонке

сериал уже 👎

Режиссёр что за бред вы придули закрывайте одно и тоже уже смотреть не чего.

А когда выйдет в нормальной озвучке?

Требовать от турецких сериалов взаимосвязи между событиями много 😂 Но тут бьют все рекорды. Девушка нацеленная на учебу вцепилась бы мертвой хваткой в новую семью. Поведенческие маркеры все мимо здравого смысла. Никогда бы не подумала что "Постучись в мою дверь" образец логики 😂

Как много поднято психологических проблем!Девочки воспитанные в страхе наказания. Да, их многому научили уроками, но главного не дали - родительской любви. С позволения сказать"отец"сделал все, что бы потом выгодно продать абы кому, только за хорошие деньги. Другая проблема богатенький мажор не ценящий никого, кроме себя. И при этом много правильных научений, которые кроме сотрясения воздуха, ничего не способны дать, если их слушать только ушами. Сейран виновата в том, что только криком старалась доказать свою правоту, но у женщины есть другое оружие- ласка, да, можно сказать и коварство. Мужика криком не привяжешь, только пряником, но,если бы она это видела дома, то понимала бы. А то только затюканную и битую мать видела. Где было ей научиться семейной жизни? Муж,конечно, голова, но жена это шея, куда захочет, может повернуть, только без истерик. Как много потеряли "фемины" борющиеся за свою свободу! При кажущейся свободе, каждая , до сведения скул судорогой, старается ухватить мужика, и не важно что он чужой. Но, на мой взгляд, общая картина преуспевающего бизнеса, которая хоть в китайских, хоть в корейских дорамах одна - сделавшие богатство для своих детей, оставляют его чужим потому, что никто не хочет иметь детей. Вот и едят золотыми ложками, а богатство останется чужим. Такова нынешняя селяви.

Бесит конкретно ета Сейран он всё ради неё, а она носом крутит противно уже на неё смотреть

Надоело. Возможно это понятно турецкому зрителю, но бесконечный мазохизм утомляет. И ладно бы, если была понятная единая логика. А то ведь как день открытых дверей в дурдоме.

Тупица Сейран!!! Пусть Ферит уже ее разлюбит и будет с Пело! Пело хоть любит и ради него старается а Сейран пусть получает люлей от Тарыка ей такой и подходит

Терпеть не могу эту Сейран, бесит уже

Похерить такой сериал смотреть противно испортили все интересные были Ферид и Сейран зачем то так портить фильм

ужасный перевод громче можно

Сейран-мазохистка, однако... Страдать-её конёк.
А мы фантазировали, что они, наконец-то, одумаются. Тфу.

Превратили в такую х.р.ю, в начале все было интересно. Ферит и Сейран вот что интересно было смотреть. Выпустить 29 серий и свести к нулю весь интерес к сериалу… очень ждала эту серию но увы - так я еще не разочаровывалась …. А фрагмент 30 серии вообще убил. Не хочу и не буду смотреть его дальше - превратили его в такое говно ….

я уже не смотру сериал, превратили на маскарад. плохой сценарий

Ой Сейран , дурааа

Отпадает желание смотреть из-за Сеиран, высокомерная и эгоистка , которая не умеет слушать, испортила жизнь своим родным 🙈🙈🙈

Спасибо большое за перевод.

А когда выйдет новая серия ?

Что это было???🙁

Желания нет уже смотреть

Что с Клюквенным Дербентом

Мне кажется это фильм про отношения отца к дочери, если бы отец правильно относился к дочкам то они бы не были не решительными

Сериал не о чём, как начали с психозом, так и закончили.

Тъпа Сейран.Аз ,ако съм на Ферит ще замина и ще оставя тези окачени семейства.

Я расстроилась,тоска

Серия отличная жаль что так закончилась

Не буду смотреть тупой сериал

Очень интригующе

Бляя больная Сейран

Уже все ☹️ сериал закончили

что 29 серия закончилось

Ой дура сейран,замахнулся видитили он на нее а то что она ему всякое наговорила,капец блин.Вот отдали бы ее за этого психа замуж посмгтрела бы я

Ваууу серия просто класс

Что было в начале я пропустила ?

Сегодня ждать эфира?

Добрый вечер, а где эфир?😭

Добрый день ,будет ли эфир сегодня ?

Сегодня будет эфир?

На многих сайтах смотрела этот сериал, и онлайн разных переводчиков и многоголосую озвучку, но здесь особенно понравился перевод.

Де і коли можна подивитися?
Где и когда можно посмотреть?

Сколько еще серий будет?

Где смотреть онлайн трансляцию

Люблю цей серіал !
Чекаю 🤩🤩🤩

Гость Анна,
выходит по пятницам с переводом уже в субботу

Гость Анна,
21 числа

когда выйдет новая серия?

Билиссимо я восхищщаюсь очень четко сказоно все чутво