Далекий город 48 серия русская озвучка

TurokTV » Далекий город » Далекий город
Далекий город 48 серия русская озвучка
3.9(466 голосов)
Далекий город

Далекий город 48 серия на русском

Отзывы

(71)

avatar Гость Вера
20 июня 2026 22:51
Ади,
Может хоть вы уже скажете им где Боран!??

Хорошо, она выедет из страны, и т д и т п, дак Боран ей прилепит похищение ребёнка, нет?? Или я не понимаю? Похищение, розыск, привет

Ещё, вот понятно что это сериал, но можно как то бороться за своего ребёнка, пока кормишь возьми ватной палочкой днк, сделай фото как то видео отправь в полицию и упеки демира с врачами за похищение!!

avatar Гость Аноним
4 мая 2026 10:02
Гость Гость,
Турки, так любят

Гость Наталья,
Турецкий темперамент.

avatar Гость Алиса
29 апреля 2026 13:07
Какая бредятина. Зачем Алию и Зерин
сделали умственно отстальіми?
Почему Садакат внезапно стала любить Алию?
Федан стала божьим одуванчиком..
Того и гляди, в следующей серии увидим, как Еджмель
на улице конфетки детям раздает

avatar Гость Маргарита
27 февраля 2026 14:17
Какой НУДНЫЙ стал фильм, одно и тоже без конца по кругу, нормальные сериалы закрывают такие недоразумения снимают и снимают, уже невозможно смотреть ей Богу!

avatar Гость Гость
7 февраля 2026 18:22
Гость Аноним,
Любовь меняет людей

avatar Ноунейм
6 февраля 2026 23:46
Зерин бесит, сейчас молчит а потом будет говорить " простите я была вынуждена", Каю жаль то что как дурак за ней бегает а она его на мороз.
А по поводу Алии она стала какой то жалкой и не понятной она только хуже делает. А боран полнейший мудак. Джихан раньше мог посадить и убить ради родных, а сейчас только на словах.
Болгаров не видать ещё наверное серии 3, как и любовницу Борана.
Стало скучно смотреть.😑.

avatar violetado4eva
6 февраля 2026 10:42
Гость Аноним,
Вы имеете в виду, что если мужчина влюбляется, он перестаёт быть мужчиной!

avatar Гость Гость
5 февраля 2026 21:25
Не понимаю, зачем Джихану закрученый чубчик Незнайки?

avatar Гость Христина
5 февраля 2026 09:49
А де ж камери в кожному кабінеті в лікарні? Брєд!

avatar Гость Аноним
5 февраля 2026 02:56
Джихан в 1 сезоне играл роль мужика,а сейчас как тряпка люблю да люблю а она его морозит,вообще

Пора закрывать овощебазу

avatar инга
4 февраля 2026 11:45
Непонятно,что у Альи в голове.Запись стерта .Может ей надоела эта их полуплатоническая любовь?
И вообще,непонятно, что в голове у Зарин,у Ипек,у Садокат вообще с юности тараканы в башне бегают.
Закончили б вы сериал вовремя.А то начали за здравие,а закончите падением рейтингов.
И болгары чего то задерживаются.Боюсь,что к их приезду сериалу будет кирдык

avatar Таня Па
4 февраля 2026 10:05
Очень нудно стало смотреть - нет интересных событий и актёры все вялыми стали- крутятся вокруг маленького ребёнка- Джихана- сюсюкаются как 2 -хлетним ребёнком.Нет развития сюжета- жду последнюю серию- жаль были интриги была игра и всё сошло на нет

avatar Гость Елена
4 февраля 2026 03:06
Какая тупость : Алья, Зерин, Нарэ бегают спасают, защищают.. Есть мужчины рядом, нужно доверять им, тогда они будут защитниками, а так они их просто опускают своим недоверием.. Хочеш быть замужем - будь женщиной.

avatar Людмила П.
3 февраля 2026 15:15
Зачем из Альи и Зерин делают идиоток? Классный сериал уже не хочется смотреть!

avatar Гость Светлана
3 февраля 2026 13:45
Фидан похожа на крысёнка старушки Шапокляк из мультика, маленькая, худая, всюду суётся, на всех бросается, верит в свои силы! 😀 не приятный персонаж!

avatar Прк
3 февраля 2026 13:18
Гость Гость,
Я считаю, что слишком мало Зерин и Кайи именно потому, потому что мне сейчас более интересны события ытия, связанные с их парой, их судьбой и их ребенком. А в контексте, вместе с ними говорю и и об Ипек с Демиром, так как эти персонажи сильно связаны.
Конечно, для меня Ипек и Демир не главные герои. Но ведь именно эти второстепенные персонажи и поддерживают интерес к паре Зерин-Кайя

avatar Гость Светлана
3 февраля 2026 12:19
Алья с одной уголовки на другую попадает.

Когда же будет конец сериалу, очень хочется чтобы закончили уже!

avatar Гость Мари
3 февраля 2026 10:41
Алья удалила видео ещё потому что б оттолкнуть Джихана от себя чтоб не было ств,не между братьями а может причина и другая есть

avatar Гость Татьяна
3 февраля 2026 09:29
Как муж ревнует Нарэ какое недоверие за кого он ее считает?

avatar Гость Светлана
3 февраля 2026 09:05
asmati, по ходу, ваш комментарий не по этому сериалу!

avatar Гость Анна
3 февраля 2026 07:36
Во всех сериалах у которых высокие рейтинги любят подпортить образы главных героев. Вот и здесь Алия была с характером, умная стойкая а стала какой то идиоткой. А Зерин что творит. Зачем так портить сериал и героев.

avatar Софа
3 февраля 2026 05:08
Вик,
Проблема в том, что рейтинги не падают, они ооочень высокие, видать
турки любят такую тягомотину, раз охотно смотрят по телевизору...
Так что сценаристам думать и не надо, чтобы как то там чего то оживлять под заграничных интернет зрителей ((((

05,
А как Вам поведение Зерин?! Она ещё тупее Альи выглядит🤦🤡🤬
Вместо того чтобы сказать Кайе что Демир прячет их ребёнка и надо бы у Демира его забрать, она молчит и слушает этого психа полудурка.... 🤷😳🤯🤯🤯
Цирк блин, с конями какой то🤡🤡🤡

avatar Гость Татьяна
3 февраля 2026 02:59
Сериал начали затягивать. Сценаристы теряют логику и прописывают сценарии в надежде, чтобы продлить сериал, но все становиться неинтересным и примитивным. Конечно рейтинги высокие и еще есть запас с таким сценарием, но все-таки все должно быть вовремя и лучше сериал запомнить с мыслью о победе красивой любви.

avatar Теодора
3 февраля 2026 01:11
Скучновато стало, неужели турецким зрителям нравятстя эти слезы и мучения, нет ничево доброго, радостного, позитивного. Мне это не нравиться , думаю перестать смотреть дальше...

avatar 05
3 февраля 2026 00:55
Алья разочарование сплошное.Такая любовь к Джихану и так его предаёт
С НЕЙ самый лучший мужчина Мардина рядом,а она сын да сын.Джижан бы не отдал бы малого Борану низачто.НЕ понимаю я тупости Алии такой

avatar Гость Гость
3 февраля 2026 00:04
Прк,
Вообще-то как раз таки главные герои в этом сериале Алья и Джихан, а не Демир с Ипек.
Поэтому странно, что главных героев вам много, а Ипек с Демиром не хватает. Они здесь не основная пара.



Паоог,
Скоро будет доступно смотреть сначала. Обновите.


avatar Victory
2 февраля 2026 23:13
Спасибо за перевод, очень приятный голос, Сабина ты су
пер переводчик

avatar Паоог
2 февраля 2026 23:12
Як подивитися спочатку ?

avatar Naniko1977
2 февраля 2026 23:11
Мне очень нравится перевод❤️

avatar Viktory
2 февраля 2026 23:03
Федан классная!

Энджелька постарался, гадёныш

avatar Ади
2 февраля 2026 22:55
Очень понравилась перевод. Дам вам 10-ку. Смотрю из Болгарии и мне очень интересно будет, какие болгари будут. и что зделал Боран?

avatar Гость Анюта
2 февраля 2026 22:51
Бедная Алья! Уезжает, уезжает.... Никак уехать не может... У меня уже нервный смех...

avatar Viktory
2 февраля 2026 22:50
Болгары! Придите уже, пожалуйста, прибейте этого Борана

avatar нонна
2 февраля 2026 22:38
Ну Садо, я в шоці! Невже до кінця сезону ми побачим зовсім іншу Садокат, свідомість цієї жінки перевернулась на всі 100!!!

avatar Гость Юля
2 февраля 2026 22:24
«Далекий город» … после всех испытаний и жертв надеюсь что маленький Джихан вырастет достойным человеком а не очередным ничтожеством как папа и дедушка… жизнь полна сарказма … генетику ногтем не раздавишь

avatar Гость Линда
2 февраля 2026 20:22
Как же мне нравится этот "горный крик" женского голоса в композиции начала 48 серии. Очень напоминает традиционное японское пение.

avatar asmati
2 февраля 2026 20:18
В исторических фильмах он супер играет Чи Жан Ук. Актер от бога❤❤❤Классный фильм в начале не понятно но Классный фильм на одном дыхание смотрел Спасибо за фильм! Очень понравился!!! Игра актеров супер! И спасибо за позитивный финал!Потрясающий фильм 👏👏👏ЧАН УК ТЫ ЛУЧШИЙ МОРЕ ОБАЯНИЯ СИМПАТИИ ВСЕ ФИЛЬМЫ С ТВОИМ УЧАСТИЕМ ХОЧЕТСЯ СМОТРЕТЬ ПОТОМУ ЧТО ТАЛАНТ ПРОЯВИТ СЕБЯ В ЛЮБОМ ФИЛЬМЕ И ТВОЕ МАСТЕРСТВО ТОМУ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЛЮБИМ ТЕБЯ И ЖДЕМ НОВЫХ РАБОТ❤❤❤. TBILISI🥰🥰🥰🥰🥰🥰


avatar Гость Ксения
2 февраля 2026 20:02
Подключитесь! Подключите! Ну пожалуйста серию включите

Ураааа наконец, спасибо

avatar Гость Яна
2 февраля 2026 19:59
Я ожидаю тяжелую серию. Прям переживаю

avatar Гость Ксения
2 февраля 2026 19:48
Здравствуйте
Серия началась, сегодня трансляция в 20:45 по Москве

Пожалуйста подключитесь серия началась

avatar Гость Карина
2 февраля 2026 19:46
Будет ли далекий город в эфире?


avatar Ося
2 февраля 2026 19:43
Видимо, не включат! А я торопилась… 🤦‍♀️

avatar Просьба
2 февраля 2026 19:35
Админы, включите онлайн трансляцию Иви, сегодня онлайн начинается в 19.45

avatar Лорен
2 февраля 2026 18:27
Серия будет в 20:45 по тур времени, надеюсь вы раньше включите тран
сляцию

avatar Гость Тетяна
2 февраля 2026 12:19
Коли вийде 48 серія?

avatar Прк
1 февраля 2026 16:35
Ося,
Помечтаем, что наши🤣

avatar Ося
1 февраля 2026 15:02
Вик,
Прк,
Все сериалы, что сейчас смотрю ходят по кругу и пытаются дожить эти месяцы до конца сезона, потому что к новому сезону уже новая тема готовится. Скучновато стало везде. Новые сериалы как всегда интереснее пока их тоже не затянули. Когда ж этот турдизи вырастет и себя перерастёт. А то может какая страна выйдет вперёд в будущем и задвинет их. Были индийские сериалы, бразильские, латинские, турецкие…. Кто там следующий с выходом массово на мировой рынок?

avatar Гость Анна
1 февраля 2026 14:21
Пиздец сколько можна у сценаристов в башке гребанный день сурка.
Заежана пластинка.
Вообще хуйня все та.

avatar Прк
31 января 2026 14:09
Все-таки нужно вовремя остановиться. Тогда не выдохнишься. ДГ сюжет ходит по кругу. Слишком много подлости Борана, Садокат и Джималя.
Слишком много капризов Дениза и восхищения им.
Слишком много милашества у Джихана и Альи.
Слишком мало Зерин и Кайи. А так же Ипек и Демира.
Слишком много споров и разбирательств и при этом
Слишком мало событий и развития сюжета. Впечатление, что сценаристы выгорели. 1 сезон был - огонь. Зачем было портить свою же работу.

Для меня ДГ становится все менее интересным.

avatar Вик
31 января 2026 08:06
Одни пишут, что сериал прекрасный и актеры играют профессионально, другие , что сериал становится неинтересным. Да, сериал был интересным по изначальной задумке и актеры играют замечательно. Но на данном этапе сериала , он становится неинтересным по единственной причине: вдохновение сц иссякло, сюжет банально завис на месте! Это все равно, что снимать каждый день героя, как он проснулся, почистил зубы, сел завтракать и т.д. до самого вечера, а потом снова по кругу. Что в этом интересного будет? Кому нужен этот день сурка- каждый раз одно и тоже по кругу?! Применение «дня сурка» губит любой сериал . Сценаристы это понимают, но ничего придумать не могут нового. А когда уже рейтинг в ноль, тогда для затравочки могут кинуть что-то типа «ребенок Зеррин» или очередное ранение героев и потом пол серии : выживет или не выживет…Но эти решения не могут в итоге спасти сериал и рейтинги все равно падают.
Либо мы будем смотреть этот сезон в режиме дня сурка, либо сц проведут мозговой штурм и придумают новых антигероев, предварительно убрав из сериала старых (Эджмель, Боран, Демир).

avatar Гость Любовь
30 января 2026 09:18
К сожалению пропадает интерес к сериалу,а как я ждала с первых серий продолжения. Теперь все скатывается к обычному затягиванию зрителя к ожиданию что же все таки будет с главными героями,интерес как то пропадает. А я еще раз пересмотрела любовь и ненависть,очень смысловой сериал,хоть и качество показа неважное,но есть о чем подумать,особенно молодым людям. Любовь ,двух людей и как бы из разных миров,но одной страны показана очень интересна. Мне показалось,что любовь Хазара эгоистична,хоть и очень любит. Сериал про большую любовь и ,как всегда у турков,про семейные проблемы. А ДГ затоптался на месте😉

avatar Lyuba
29 января 2026 13:33
Моє серце розбито 😭😭😭😭

avatar Гость Гость
29 января 2026 11:45
Хад,
Да она не Алья, а Дора путишественница😅😂🤣
Скажы- рюкзак!!!


avatar Yelena
29 января 2026 05:27
Воспоминаний было мало, теперь сны пошли…
у сценаристов обычный турецкий период засухи.

avatar Ося
29 января 2026 01:01
Гость Nailya,
Зерин никому ничего не должна и как Сценаристка напишет -так и будет!
😂

avatar Гость Nailya
28 января 2026 20:13
Зерин должна была бежать к врачу,который у нее роды принимал,который сказал что ребенок умер,пойти с Джиханом,и вытрясти всю правду!!Ей же дали труп младенца похоронить. Вывести на чистоту или врача или Демира. Почему из нее такую дуру делают? Она не ребенок,не безграмотная,современная девушка. Даже сомнения не возникло,что Демир врет,может он ей чужого ребенка показал?Ее бесконечные страдания и слезы уже не вызывают сочувствия. Кая ее не простит и потом,как Боран будет требовать ребенка,если он действительно живой🤣🤣

avatar Ося
28 января 2026 18:14
Делл,
Чадо,
Софа,
Вынуждены так растягивать.
В следующем третьем сезоне болгары подъедут к октябрю, а пока вот так. Будем смотреть на вещие реалистичные сны главных героев и прочие малонужные разговоры. Движение будет в последней серии сезона в конце мая или начале июня.

avatar Делл
28 января 2026 12:56
Как растянуть серию на 2 с лишним часа? Да очень просто: лайфхак от сц - крутить по стопятьсот раз фрагменты воспоминаний этой же серии. Ну типа, показать зрителю, какой момент вспоминает гг. Ну да, у зрителя же память как у рыбки Дори😄 Ну ладно бы показывали подзабытые моменты прошлых серий, но нет, они крутят те же моменты, которые были в этой (!!!) же серии.
Вот так и падают рейтинги. Мало того, что сюжет топчется на месте, так и еще и эти повторяющиеся вставки.

avatar Чадо
28 января 2026 06:31
Сериал пробил дно когда оживили Борана, а дальше все маразматичней, отдали почки, мозги и т д. Джихана меньшего уж очень много, не зная чем заполнить серии то его песнями, то плясками. вода в ступе из серии в серии, все страдаю, все несчастные. Дальше хуже, сюжет начинается строится на вещих снах и снятся они всем..Ржунемагу.
А зерин, блин ну бред, вместо того что бы идти в полицию, бежит с демиром.
Пора финалить данный екшен херекшен🥵

avatar Софа
28 января 2026 03:39
Гость Наталья,
Я бы даже сказала, ТУПОЙдрамы... 🤷🤦🤯🤬
Зерин так вообще меня вывела из равновесия...
как можна быть такой дурой?!?!?! Она должна была сразу же рассказать Джихану и Кайе, что Демир забрал ребенка, они в тот же день бы его вернули, прибили бы этого Демира уже на крайний случай....
Но нет, она опять устраивает Кайе "вырванные годы" 🤦🤬🤬🤬
Сказала б она Кайе сразу про беременность, не было вообще б никакой свадьбы с этим психом.....
И Алья тоже чудит, вместо того чтобы сказать Джихану, какой план ей предложила, его мамаша.....
Короче, последнюю серию, смотрела на перемотке, потому что уже моральных сил никаких не было это смотреть...🤯🤯🤯🤡🤡🤡

Гость гость,
Смотрите ту озвучку, которая Вам нравится, и не обесценивайте чужой труд! 🤦🤡

ласточка, В оригинальной версии, кстати...
Их "Алья" уезжает, причем с концами..... Но я не думаю, что турки этому последуют, очень надеюсь на это🙏❤️

avatar Гость гость
27 января 2026 23:34
и снова эта не профессиональная озвучка с отсебятиной - любой переводчик бы посрамился профессии. зачем так делать? или переводи/озвучивай нормально (хотя бы) или забей и это не твое, лучше бы без нее (озвучки) или с субтитрами (в идеале).

avatar Ося
27 января 2026 23:23
Так..у Джихана доставка должна быть и Эджмель как бы не сунулся… Как бы фура эта с Альёй пол обстрел бы не попала и Алья в больнице. Теперь да ней могли б мужья уже ухаживать. По-другому никак. Что-то должно случиться, что остановит этот побег и это будет не приятно. Домыслы….домыслы 😁

Охх… не доставка, а поставка товара

avatar Гость Наталья
27 января 2026 17:31
Сюжет так себе, слишком много драмы стало

avatar ласточка
27 января 2026 13:59
блин, а я еще читаю в каментах к 47 серии про машина и думаю, откуда они взяли, какая фура.......

ну уедет значит, всё таки....

или что думаете? но какой смысл? без Алии какой смысл в сериале?

avatar Гость Ирина
27 января 2026 08:45
пусть это будет сон Садакат!!!

avatar Гость Эмма
27 января 2026 02:52
Я почему-то думаю это сон 🫩

avatar Anastasia gr
27 января 2026 01:24
Мамочка какая сцена, я прослезилась. Как они великолепно играют,
так чувственно, бедная Алия сколько душевных мучений она пережила.
Ждём с нетерпением целую неделю 48 серию в понедельник 2 февраля!